Kanye West da Bahia (part. DKVPZ e Bibi Caetano)

Kanye Oeste de Bahía (parte DKVPZ y Bibi Caetano)

Kanye West da Bahia (part. DKVPZ e Bibi Caetano)

Ah
Aah

Parada en la gasolinera para comprar un Marlboro
Para no posto pra comprar um Marlboro
Mira mi cara, hijo traga el llanto
Olha bem pra minha cara, filho engole o choro
Mis antepasados bañados en oro
Meus ancestrais se banhavam com ouro
Mira mi piel, brilla, tonto
Olhe bem pra minha pele, ela reluz, seu tolo
Parada en la gasolinera para comprar un Marlboro
Para no posto pra comprar um Marlboro
Mira mi cara, hijo traga el llanto
Olha bem pra minha cara, filho engole o choro
Mis antepasados bañados en oro
Meus ancestrais se banhavam com ouro
Mira mi piel, brilla, tonto
Olhe bem pra minha pele ela reluz, seu tolo

Soy la negra más odiada que puedas ver
Eu sou o preto mais odiado que você vai ver
Soy la negra más odiada que puedas ver
Eu sou o preto mais odiado que você vai ver
Soy la negra más odiada que puedas ver
Eu sou o preto mais odiado que você vai ver
Soy la negra más odiada que puedas ver
Eu sou o preto mais odiado que você vai ver
Soy la negra más odiada que puedas ver
Eu sou o preto mais odiado que você vai ver
Soy la negra más odiada que puedas ver
Eu sou o preto mais odiado que você vai ver
Ah
Aah

No voy a mantener la cabeza baja, no voy a obedecerte
Eu não abaixo a cabeça, não vou te obedecer
No ser negra como mascota, preferiría morir
Ser preto de estimação não, eu prefiro morrer
Bell I trade punch Nunca he sido un corredor
Sinhozinho eu troco soco nunca fui de correr
Cierra los ojos. Vi nacer a Dios
Feche os olhos eu vi Deus nascer
Me vi nacer, te vi nacer
Eu me vi nascer, eu te vi nascer
Tan libre que ni la policía puede arrestarme
Tão livre que nem a policia pode me prender
Tus palabras no me ofenderán
Suas palavras não vão me ofender
Apaga la luz trata de entenderme
Apaga a luz tente me entender
Siente África para entenderme
Sinta a África pra me entender
Hazlo tan duro como puedas para entenderme
Transe ao máximo pra me entender
No temas a la muerte para entenderme
Não tema a morte pra me entender
Mientras tengas un límite, no me entenderás
Enquanto cê tiver limite, não vai me entender
Todos los líderes de raza negra son asesinados, ¿entiendes?
Todo líder negro é morto, cê consegue entender?
He estado recibiendo cartas hablando
Tenho recebido cartas falando
El siguiente eres tú, el siguiente eres tú, el siguiente eres tú
O próximo é você, o próximo é você, o próximo é você

Ahora te entiendo Kanye, ahora te entiendo Kanye
Agora eu te entendo Kanye, agora eu te entendo Kanye
Ahora te entiendo Kanye, ahora te entiendo Kanye
Agora eu te entendo Kanye, agora eu te entendo Kanye
Ser negra no es sólo tener piel
Ser preto não é só ter pele
Lo que el joyero entiende
Coisa que joalheiro entende
Mi cultura es mi fiebre
A minha cultura é minha febre
Soy la explicación para aquellos que no se sienten
Eu sou a explicação pra quem não sente
Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei

Ahora te entiendo, Kanye
Agora eu te entendo, Kanye
Te entiendo, Kanye
Te entendo, Kanye
Ahora te entiendo, Kanye
Agora eu te entendo, Kanye
Te entiendo, Kanye
Te entendo, Kanye
Ahora te entiendo, Kanye
Agora eu te entendo, Kanye
Te entiendo, Kanye
Te entendo, Kanye
Ahora te entiendo, Kanye
Agora eu te entendo, Kanye
Te entiendo, Kanye
Te entendo, Kanye
Ahora te entiendo, Kanye
Agora eu te entendo, Kanye
Te entiendo, Kanye
Te entendo, Kanye
Ahora te entiendo, Kanye
Agora eu te entendo, Kanye
Te entiendo, Kanye
Te entendo, Kanye
Ahora te entiendo, Kanye
Agora eu te entendo, Kanye
Te entiendo, Kanye
Te entendo, Kanye
Ahora te entiendo, Kanye
Agora eu te entendo, Kanye
Te entiendo, Kanye
Te entendo, Kanye

Jesús, le gané a Jesús
Jesus, eu espanquei Jesus
Cuando lo vi llorando, gritando, hablando
Quando vi ele chorando, gritando, falando
Quería ser blanca, enderezar mi cabello
Que queria ser branco, alisar o cabelo
Y poner una lente para que se vea igual
E botar uma lente pra ficar igual
La imagen que creó
A imagem que vocês criaram
Jesús, le gané a Jesús
Jesus, eu espanquei Jesus
Cuando lo vi llorando, gritando, hablando
Quando vi ele chorando, gritando, falando
Quería ser blanca, enderezar mi cabello
Que queria ser branco, alisar o cabelo
Y poner una lente para que se vea igual
E botar uma lente pra ficar igual
La imagen que creó
A imagem que vocês criaram

En el escenario como Michael Jackson
Nos palcos como Michael Jackson
Juego de rap que jugamos como Michael Jordan
Rap game jogamos como Michael Jordan
Llamas a estos tipos un genio, pero
Vocês chamam esses caras de gênio, mas
Sólo hablan lo obvio
Eles só falam o óbvio
¿Por qué los raperos rezan para que deje de rapear?
Porque os rappers rezam pra eu parar com o rap?
Todo lo que oigo suena igual, estoy cansado del rap
Tudo que eu ouço soa igual, eu cansei do rap
Morí como rapero en En Tu Mira
Morri como rapper em En Tu Mira
Volví como Bluesman
Voltei como Bluesman
Y ahora me siento bien, bueno, bueno
E agora eu me sinto bem, bem, bem

Porque a estos blancos les encanta llamar a la policía
Porque esses brancos amam chamar a polícia
Porque estos negras me miran con tanta malicia
Porque esses negros me olham com tanta malícia
Porque aprendemos a odiar a nuestros semejantes
Porque aprendemos a odiar os semelhantes
Tus celos no me dejarán ser el mismo que antes
Sua inveja não me deixa ser o mesmo de antes
Si el éxito te molesta, soy un tipo molesto
Se o sucesso te irrita, sou um cara irritante
No me llames guapo
Não me chame de preto bonito
Smart Black
Preto inteligente
Preto educado
Preto educado
Sólo persona importante
Só de pessoa importante
Tu sello no toca mi poesía
Seu rótulo não toca na minha poesia
Soy Kanye al oeste de Bahía
Eu sou o Kanye West da Bahia
Tus etiquetas no tocan mi poesía
Seus rótulos não tocam na minha poesia
Soy Kanye al oeste de Bahía
Eu sou o Kanye West da Bahia
Tus etiquetas no tocan mi poesía
Seus rótulos não tocam na minha poesia
No, no, no, nunca van a jugar
Não, não, não nunca vão tocar
Soy Kanye al oeste de Bahía
Eu sou o Kanye West da Bahia