Paris

París

Paris

J 'en ai marre, a chaque fois qu' je t 'appelle
J'en ai marre, à chaque fois qu'je t'appelle
Al chaque fois qu 'je t' appelle
À chaque fois qu'je t'appelle
Usted m 'reponds pas, A más B
Tu m'réponds pas, A plus B
Je sais pas c 'que tu veux
Je sais pas c'que tu veux
T 'sais pas c' que tu veux au final
T'sais pas c'que tu veux au final
¿Qué estás haciendo?
Qu'est-cê que tu veux d'moi?
Más de lo que veux d 'moi, putain
Mais qu'est-cê que tu veux d'moi, putain
J 'suis tout l' temps là pour toi
J'suis tout l'temps là pour toi
J 'suis tout l' temps là pour toi
J'suis tout l'temps là pour toi
¡Más tus m 'écoutes nunca, tus m' écoutes nunca!
Mais tu m'écoutes jamais, tu m'écoutes jamais!

Otro cigarrillo y yo pensando en el final
Outro cigarro e eu pensando no fim
No juegues sin mí
Não se jogue sem mim
Mis novias te quitaron de mí
As minhas noias te tiraram de mim
No juegues sin mí
Não se jogue sem mim
Otro cigarrillo y yo pensando en el final
Outro cigarro e eu pensando no fim
No juegues sin mí
Não se jogue sem mim
Mis novias te quitaron de mí
As minhas noias te tiraram de mim
No juegues sin mí
Não se jogue sem mim
Sé que sabes que la vida es más difícil
Eu sei que você sabe que a vida é mais dura
De lo que puedo soportar, de lo que puedo soportar
Do que eu posso aguentar, do que eu posso aguentar
Sé que sabes que la vida es más difícil
Eu sei que você sabe que a vida é mais dura
De lo que puedo soportar, de lo que puedo soportar
Do que eu posso aguentar, do que eu posso aguentar

No quería que suene como una cosa adolescente decir que sólo vivo para ti
Eu não queria que soasse uma coisa adolescente dizer que só vivo por você
(J 'suis tout l' temps là pour toi
(J'suis tout l'temps là pour toi
J 'suis tout l' temps la pour toi more tu m 'écoutes pas)
J'suis tout l'temps là pour toi mais tu m'écoutes pas)
Pero es que los enemigos han probado mi fe tanto que me he acostumbrado a morir
Mas é que os inimigos testaram tanto minha fé que me acostumei até disposto a morrer (A morrer)
He hecho mi trabajo de vida, he trabajado el doble por dinero para crecer sólo para tomar unas vacaciones contigo, para tomar unas vacaciones contigo
Fiz da minha vida trabalho, trabalhei dobrado pro dinheiro crescer só pra tirar férias com você, pra tirar férias com você
(dis-moi, j 'te fais des vacances?)
(Dis-moi, j'te fais des vacances?)
Y ahora me dices por qué
E agora me diz o porquê
(Jj 'te fais des vacances et tu veux pas m' écouter)
(Jj'te fais des vacances et tu veux pas m'écouter)
Y ahora me dices por qué
E agora me diz o porquê

Otro cigarrillo y yo pensando en el final
Outro cigarro e eu pensando no fim
No juegues sin mí
Não se jogue sem mim
Mis novias te quitaron de mí
As minhas noias te tiraram de mim
No juegues sin mí
Não se jogue sem mim
Otro cigarrillo y yo pensando en el final
Outro cigarro e eu pensando no fim
No juegues sin mí
Não se jogue sem mim
Mis novias te quitaron de mí
As minhas noias te tiraram de mim
No juegues sin mí
Não se jogue sem mim
Sé que sabes que la vida es más difícil
Eu sei que você sabe que a vida é mais dura
De lo que puedo soportar, de lo que puedo soportar
Do que eu posso aguentar, do que eu posso aguentar
Sé que sabes que la vida es más difícil
Eu sei que você sabe que a vida é mais dura
De lo que puedo soportar, de lo que puedo soportar
Do que eu posso aguentar, do que eu posso aguentar

Puse mi dedo en el gatillo, esta vez no apunté a ningún enemigo
Eu pus o dedo no gatilho, dessa vez não mirei nenhum inimigo
El problema es conmigo, mantener mi apogeo, ¿puedo hacerlo?
O problema é comigo, me manter no auge, será que eu consigo?
Briné por mis amigos, escondió mi depresión de mis amigos
Brindei com meus amigos, escondi minha depressão dos meus amigos
Me encerré en la casa buscando refugio
Me tranquei em casa à procura de abrigo
Ya arruiné mi vida, por eso estos bastardos
Eu já fudi minha vida, por isso que esses merdas
Nunca van a joderme, nunca van a joderme a mí
Nunca vão fuder comigo, nunca vão fuder comigo
Ya arruiné mi vida, así que estos bastardos
Eu já fudi a minha vida, por isso esses merdas
Nunca van a joderme, nunca van a joderme a mí
Nunca vão fuder comigo, nunca vão fuder comigo

Otro cigarrillo y yo pensando en el final
Outro cigarro e eu pensando no fim
Otro cigarrillo y yo pensando en el final
Outro cigarro e eu pensando no fim
Otro cigarrillo y yo pensando en el final
Outro cigarro e eu pensando no fim
Otro cigarrillo y yo pensando en el final
Outro cigarro e eu pensando no fim

¿Qué estás haciendo?
Qu'est-cê que tu fais?
Cómo veux d 'moi, putain d' merde
Qu'est-cê que tu veux d'moi, putain d'merde
Cómo veux d 'moi, dis-moi, putain d' merde
Qu'est-cê que tu veux d'moi, dis-moi, putain d'merde
Allez gros, Arrête de pleurer, t 'sais quoi
Allez gros, arrête de pleurer, t'sais quoi
ca va aller, ca va aller gros
Ça va aller, ça va aller gros
Ca va aller, t 'unquiète
Ça va aller, t'inquiète
¿Me entiendes?
Ouais j'te comprends
Y 'a pas d' mauvaise heure, y 'a pas d' mauvais choix
Y'a pas d'mauvaise heure, y'a pas d'mauvais choix
Tant qu 't' es toi-même
Tant qu't'es toi-même
Hey, on est frangin, t 'es pas seul (merci)
Hey, on est frangin, t'es pas seul (merci)
T 'es pas seul (merci infiniment)
T'es pas seul (merci infiniment)
¿T 'as compris o quoi?
T'as compris ou quoi?
T 'es pas seul hijo
T'es pas seul hijo