Sinfonia do Adeus

Sinfonía de despedida

Sinfonia do Adeus

(Oh, nunca más, lo sé)
(Ah, nunca mais, eu sei)
No vas a aparecer más por aquí
Você não vai mais aparecer por aqui
Pero quiero que sepas, mi amor, te amo
Mas quero que você saiba, meu amor, te amo

Lo siento, es mi culpa
Desculpa, a culpa é minha
Todavía no soy lo suficientemente fuerte como para protegerte
Ainda não sou forte o suficiente pra proteger você
Me siento tan sola, ¿dónde estás?
Tô me sentindo tão sozinho, onde tá você?
Creo tanto en tu cara, quiero verte
Eu penso tanto no seu rosto, eu quero te ver
Los dolores en mi pecho dejan un infinito tan pequeño
As dores no meu peito deixam um infinito tão pequeno
Ahora entiendo por qué Romeo bebió veneno
Agora entendo por que Romeu bebeu veneno
Susurrando a mis novias en el oído de Venus, oído de Venus
Sussurrando minhas noias no ouvido de Vênus, ouvido de Vênus

El anhelo que más duele
A saudade que mais dói
Es el de los abrazos no dados
É a do abraço não dado
De te amo no dijiste
Do eu te amo não dito
Te amo incalculable
O te amo não dito
Me encanta que no dijiste, oh
O te amo não dito, oh
El anhelo que más duele
A saudade que mais dói
Es el de los abrazos no dados
É a do abraço não dado
Y la de Te amo sin decir
E o do te amo não dito
Te amo incalculable
O te amo não dito
Te amo incalculable
O te amo não dito

Estos problemas son una mentira
Esses problemas são de mentira
Mis enemigos son una mentira
Meus inimigos são de mentira
Sólo mis lágrimas contienen la verdad
Só minhas lágrimas contêm verdade
Soy la razón de mi propia ira
Eu sou motivo da minha própria ira
Me ahogué con mi vanidad
Eu me engasguei com minha vaidade
Y no puedo soportar saber que te perdí
E eu não aguento saber que te perdi
No hay vuelta atrás
Não tem mais volta
Top Aprendiz, hablé con flores muertas
Aprendiz de Cartola, eu falei com flores mortas
Estoy conquistando el mundo
Tô conquistando o mundo
Pero cada logro tiene un sabor de derrota
Mas toda conquista tem um sabor de derrota

Estoy en mi casa, me siento solo
Eu tô em minha casa, me sinto sozinho
Soy un extraño en el nido
Eu sou um estranho no ninho
Esclavo a lo que siento
Escravo do que sinto
El amor no tiene sentido
O amor não faz nenhum sentido
Estoy en mi casa, me siento solo
Eu tô em minha casa, me sinto sozinho
Soy un extraño en el nido
Eu sou um estranho no ninho
Esclavo a lo que siento
Escravo do que sinto
El amor no tiene sentido
O amor não faz nenhum sentido

Esto se siente como una pesadilla
Isso parece um pesadelo
Sólo quería tocarte
Eu só queria te tocar
Y olerte
E sentir seu cheiro
Esto se siente como una pesadilla
Isso parece um pesadelo
Sólo quería tocarte
Eu só queria te tocar
Y olerte
E sentir seu cheiro
Esto se siente como una pesadilla
Isso parece um pesadelo
Sólo quería tocarte
Eu só queria te tocar
Y olerte
E sentir seu cheiro
Sólo quería tocarte
Eu só queria te tocar
Y olerte
E sentir seu cheiro
Sólo quería tocarte
Eu só queria te tocar
Y olerte
E sentir seu cheiro

El anhelo que más duele
A saudade que mais dói
Es el de los abrazos no dados
É a do abraço não dado
Y te amo incalculable
E do te amo não dito
Te amo incalculable
O te amo não dito
Te amo incalculable
O te amo não dito
El anhelo que más duele
A saudade que mais dói
Es el de los abrazos no dados
É a do abraço não dado
Y te amo incalculable
E do te amo não dito
Te amo incalculable
O te amo não dito
Te amo incalculable
O te amo não dito