Wrong Way Kids

Niños Descarriados

Wrong Way Kids

Impídeles alejar su brillo
Stop them from shimmering away
Sobre la blanca y brillante acera de asfalto, en algún día de verano
On blank sidewalk glittering asphalt somewhere summer days
Los niños descarriados eran algo más que amigos
The wrong way kids were something more than friends
Navegando una extensión sin fin
Navigating a sprawl without end

¿Alguna vez quisiste tener malos consejos?
Did you ever want to take bad advice
¿Alguna vez quisiste ir y tomarlo dos veces?
Did you ever want to go and take it twice
¿Te acuerdas cuando el mundo comenzó a poner su muro de espinas?
Do you remember when the world began to put up its thorny fence
Tienes toda la razón mi amigo
Right you are my friend
Entonces, ¿qué hay de malo con ellos?
So what's wrong with them
Ahí van los niños descarriados
There go the wrong way kids

Cantando whoa oh oh whoa whoa oh ohhhh
Singing whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh

Cantando whoa oh oh whoa whoa oh ohhhh
Singing whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh

Whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh
Whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh
Y los llaman los niños descarriados
And they call them the wrong way kids

Los niños de hoy se han ido lejos pidiendo polvo
The kids today are gone away petitioning the dust
Sin nadie a quien admirar, ya que nos admiran a nosotros
With nobody to look up to because they're looking up to us
Solo inadaptados y melancólicos residuos perdidos en un centro comercial
Just misfit melancholy dregs gone lost in the mall
Ambulando a ningún lugar en realidad
Wanderers to nowhere at all

¿Alguna vez quisiste tener malos consejos?
Did you ever want to take bad advice
¿Alguna vez quisiste ir y tomarlo dos veces?
Did you ever want to go and take it twice
¿Te acuerdas cuando el mundo comenzó a poner su muro de espinas?
Do you remember when the world began to put up its thorny fence
Tienes toda la razón mi amigo
Right you are my friend
Entonces, ¿qué hay de malo con ellos?
So what's wrong with them
Ahí van los niños descarriados
There go the wrong way kids

Cantando whoa oh oh whoa whoa oh ohhhh
Singing whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh

Cantando whoa oh oh whoa whoa oh ohhhh
Singing whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh

Whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh
Whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh
Y los llaman los niños descarriados
And they call them the wrong way kids