Modern Day Catastrophists

Catástrofes Modernas

Modern Day Catastrophists

Quítate esas papas de las orejas
Take those potatoes out of your ears
Escucha las advertencias, verifica todos tus miedos
Listen to the warnings, verify all your fears
Hay un mundo afuera que está listo para estallar
There's a world outside that's ready to blow
Y seremos los culpables cuando finalmente explote
And we're all to blame when it finally explodes

Tienes que escuchar
You gotta listen up
Tienes que escuchar lo que te están diciendo
Gotta listen to what they're saying to you
Tienes que escuchar
Gotta listen up
Y pensar sobre lo que te dicen
And think about what they're telling you

La temperatura sube pero tiene un olor desagradable
Temperature is rising but the odorous way
Nos enterrará en lo que hemos arrojado
Will bury us alive in what we throw away
Si no reutilizamos la mayoría de nuestros desechos
If we don't reuse most of our debris
Nuestros niños no podrán ir con copias de carbón
Our kids can't go with a carbon copy

Tienes que escuchar
You gotta listen up
Tienes que escuchar lo que te estoy diciendo
Gotta listen to what I'm telling you
Tienes que escuchar
Gotta listen up
Y pensar sobre lo que te digo
And think about what I'm saying to you

Son las catástrofes modernas
They're the modern day catastrophists
Tienen soluciones prácticas
They've got practical solutions
Son los autodenominados pragmáticos
They're the self-appointed righteous pragmatists
Y conocen cincuenta maneras de salvar el mundo
And they know fifty ways to save the world

¿Qué te hace pensar que puedes curar esta enfermedad?
What makes you think you can cure our disease?
Tal vez solo sea nuestra biología
Maybe it's just our biology
Quizás es hora de hacer espacio para otras especies
Maybe it's time to make room for another species
Este es el Siglo 21
This is the 21st century

Tienes que escuchar
You gotta listen up
Tienes que pensar lo que te están diciendo
Gotta think about what they're saying to you
Tienes que escuchar
Gotta listen up
Y pensar sobre lo que te dicen
And think about what they're telling you

Son las catástrofes modernas
They're the modern day catastrophists
Han conocidos las ecuaciones correctas
They've know all the right equations
Son los autodenominados pragmáticos
They're the self-appointed righteous pragmatists
Y puedes ser uno de los pocos para salvar al mundo
And you too can be one of the few to save the world

Pero tienes que escuchar
But you gotta listen up
Tienes que pensar lo que te están diciendo
Gotta think about what they're telling you
Tienes que escuchar
Gotta listen up
Y hacer exactamente lo que te dicen
And do exactly what they tell you to

Son las catástrofes modernas
They're the modern day catastrophists
Catástrofes modernas
Modern day catastrophists
Catástrofes modernas
Modern day catastrophists
Catástrofes modernas
Modern day catastrophists