The Profane Rights Of Man

Los derechos profanos del hombre

The Profane Rights Of Man

Hostilidad a toda criatura viviente
Hostility to every living creature
Como los comandos intelectuales dotados
Like gifted intellectual commands
Inalienable, no es una característica en movimiento
Inalienable, it's not some moving feature
Es la base, una piedra angular de la tierra
It’s foundation, a bedrock of the land

Así que es criminal, antitético, hostil
So it's criminal, antithetical, inimical
A un plan ilustrado
To an enlightened plan
Si usted busca hacer divisible
If you seek to make divisible
El principio de los derechos profanos del hombre
The principle of the profane rights of man

Y así resulta, la burguesía
And so it turns, the bourgeoisie
El hijo bastardo de la democracia
The bastard child of democracy
Se transforma en aristocracia
Morphs into aristocracy
Exige ventaja, no debe recibir
Demands advantage, it must not receive
Pero si el ciudadano no va a quedarse su mano
But if the citizen will not stay its hand
El mito se convierte en una amenaza en la tierra
The myth becomes a menace on the land

Y es criminal, antitético, hostil
And it's criminal, antithetical, inimical
La inteligencia y el conocimiento son una ordenanza
Intelligence and knowledge are an ordinance
Un control constante de los privilegios y la riqueza
A constant check on privilege and wealth
Cultivarlo, aprovisionando un avance
Nurture it, provisioning a furtherance
De salud democrática fundamental
Of fundamental democratic health

Así que es criminal, antitético, hostil
So it's criminal, antithetical, inimical
A un plan ilustrado
To an enlightened plan
Si usted busca hacer divisible
If you seek to make divisible
El principio de los derechos profanos del hombre
The principle of the profane rights of man