Johnny Wants To Fight

Johnny Quiere Pelear

Johnny Wants To Fight

Hey, Johnny, hombre, soy yo
Yo, Johnny, man, it's me
Escuché que algo ha estado pasando con tu chica
I heard some shit's been going down with your girl
Siento mucho escuchar eso, hombre, eso apesta
I'm really sorry to hear that, man, that sucks
Pero oye, mira, si no vas a hacer nada esta noche
But hey, look, if you're not doing anything tonight
Vamos a salir todos, Hollywood, Sunset Strip
We're all going out, Hollywood, Sunset strip
Vamos a tener algunas chicas, conocer algunas chicas
We're gonna have some girls, meet some girls
Empezaremos algunos problemas, joder, no lo sé
Start some fucking trouble, fuck, I don't know
Debería ser un buen momento, hombre
Should be a good time, man
Tal vez te ayude a olvidar tu situación, no lo sé
Maybe help you forget about your situation, I don't know
Bueno, llámame si quieres salir, paz, hermano
Well, hit me back if you wanna come out, peace, brother

Mi mejor amigo está en casa mientras su novia duerme
My best friend's home while his girlfriend's sleeping around
Está borracho y enfadado, y busca alguien a quien golpear
He's drunk and he's mad, and he's looking for somebody to pound
Él engaña todo el tiempo y juega como si ni siquiera la extrañara
He cheats all the time and he plays like he don't even miss her
Pero ahora él está jodidamente enfadado porque sabe que alguien estuvo con ella
But now he's fucking mad because he knows that somebody was with her

Algo debe haberme delatado
Something must have gave me away

Sí, si Johnny quiere pelear, déjalo pelear
Yeah, if Johnny wants to fight, let him fight
Déjalo patear algunos putos culos en el suelo
Let him kick some fucking ass into the ground
Cantando aleluya
Singing Hallelujah
Tomando putos chupitos con hielo
Taking fucking shots on the rocks
Con los rockeros y los freaks
With the rockers and freaks
Que se convierte en coca y ketamina
That turns to coke and ketamine
Perdedores superficiales
Shallow losers
La salvación está tan lejos
Salvation is so far away
Sí, si Johnny quiere pelear, déjalo pelear
Yeah, if Johnny wants to fight, let him fight
Déjalo pintar alguna puta cara por toda la ciudad
Let him paint some fucking face all over the town
Cantando aleluya
Singing Hallelujah

Pero soy culpable y se empieza a notar
But I'm guilty and it's starting to show
La verdad es que la chica me dijo todo lo que necesitaba saber
The truth is the girl told me everything I needed to know
Su ropa estaba en el suelo, ella estaba abajo, ella estaba lista para ir
Her clothes were on the ground, she was down, she was ready to go
Cualquiera hubiera hecho algo tan natural
Anybody would have done something so natural

¿Cómo diablos habremos terminado de esta manera?
How the hell we'd end up this way?

Sí, si Johnny quiere pelear, déjalo pelear
Yeah, if Johnny wants to fight, let him fight
Déjalo patear mi puto trasero en el suelo
Let him kick my fuckin' ass into the ground
Cantando aleluya
Singing Hallelujah
Toma tu puta oportunidad, da todo lo que tienes
Take your fucking shot, give it everything you got
Porque la gente quiere verlo, nena
Because the people wanna see it, baby
Perdedor superficial
Shallow loser
La salvación está tan lejos
Salvation is so far away
Sí, si Johnny quiere pelear, déjalo pelear
Yeah, if Johnny wants to fight, let him get it
Sólo digo que no estoy sosteniendo la ciudad
I'm just saying I'm not holding the town
Aleluya
Hallelujah

Aleluya
Hallelujah
Aleluya
Hallelujah

Y me equivoco porque me he acostado mucho con ella
And I'm wrong 'cause I slept with her a lot
Le diría pero creo que es mejor ahora
I would tell him but I think I better now
Porque debería haber huído pero ella está mas caliente que el Sol
'Cause I should've fuckin' run but she's hotter than the Sun
Y cada día ella me está jodiendo, quítame este puto halo
And every day she's fucking with me, take this fucking halo from me

(Hey, soy Johnny, hombre
(Yo, it's Johnny, man
La próxima vez que te vea, estás puto muerto)
Next time I see you, you're fucking dead)

Sí, si Johnny quiere pelear, déjalo pelear
Yeah, if Johnny wants to fight, let him fight
Deja que me rompa la puta nariz hasta que apenas respire
Let him break my fucking nose until I'm barely breathing
Aleluya
Hallelujah
Toma tu puta oportunidad, da todo lo que tienes
Take your fucking shot, give it everything you got
Porque tu novia puso su cuerpo sobre mí
Because your girlfriend put her body on me
Perdedor superficial
Shallow loser
La salvación está tan lejos
Salvation is so far away
Sí, si Johnny quiere pelear, déjalo pelear
Yeah, if Johnny wants to fight, let him fight
Déjalo pintar mi puta cara por toda la ciudad
Let him paint my fucking face all over the town
Cantando aleluya
Singing Hallelujah

Johnny quiere pelear
Johnny wants to fight
Sí
Yeah
Johnny quiere pelear
Johnny wants to fight
Sí
Yeah
Johnny quiere pelear
Johnny wants to fight
Sí
Yeah
Johnny quiere pelear
Johnny wants to fight