Tarde Demais

Demasiado tarde

Tarde Demais

Cuando yo quería, no querías
Quando quis tu não quiseste
Cuando corría el amor no de esto
Quando eu corri amor não deste
Porque algún día tenías que apreciarme
Pois algum dia tu tinhas que me dar valor
Prometiste y no me hiciste el amor que no me diste
Tu prometeste e não fizeste o teu amor a mim não deste
Te fuiste, y tengo tu gusto
Tu foste embora e eu fiquei com o teu sabor

(Con tu gusto) bebé me salvé (tu calor)
(Com o teu sabor) baby eu guardei (o teu calor)
(Tu amor) Siempre me mantendré (aquí conmigo)
(O teu amor) para sempre eu vou guardar (aqui comigo)
Cariño, no sabías cómo disfrutarlo
Amor tu não soubeste aproveitar
Todo el amor que te di
(Tu não soubeste) todo amor que eu te dei
Porque no me amabas así (como ese bebé)
Porque tu não me amavas assim (assim baby)
No me escuchaste te di (te di)
Tu não quiseste me ouvir eu te dei (eu te dei)
Mi amor ouh nouh
O meu amor ouh nouh

Je tai donner mon amour (oh mon amour)
Je tai donner mon amour (oh mon amour)
Et toi rien (et toi rien) et toi rien (et toi rien)
Et toi rien (et toi rien) et toi rien (et toi rien)
Je tai donner mon amour (ouh nouh ouh mon amour)
Je tai donner mon amour (ouh nouh ouh mon amour)
Et toi rien et toi rien (ouh ouh) espectáculo
Et toi rien et toi rien (ouh ouh) show

Ahora que el tiempo ha pasado, mi vida ha mejorado
Agora que o tempo passou a minha vida melhorou
Ahora que tengo a alguien que me quieres también
Agora que eu tenho alguém já me queres também
Esta historia lo sé de memoria ahora que me he convertido en cantante
Essa história eu sei de cor agora que eu virei cantor
Has hecho todo lo que quiero, pero no ahora
Já fazes tudo que eu quero mas agora não
(No quiero más) ahora sé
(Não quero mais) agora eu sei
(¿Qué es el amor) ho yee
(O que é o amor) ho yee
(Conocí a alguien) que me da valor
(Conheci alguém) que me da valor
(Ahora es) demasiado tarde
(Agora é) tarde de mais
Usted no sabía cómo tomar ventaja (usted no sabía)
Tu não soubeste aproveitar (tu não soubeste)
Todo el amor que te di
Todo amor que eu te dei
Porque no me amabas así (como ese bebé)
Porque tu não me amavas assim (assim baby)
No me escuchaste te di (te di)
Tu não quiseste me ouvir eu te dei (eu te dei)
Mi amor ouh nouh
O meu amor ouh nouh

Je tai donner mon amour (oh mon amour)
Je tai donner mon amour (oh mon amour)
Et toi rien (et toi rien) et toi rien (et toi rien)
Et toi rien (et toi rien) et toi rien (et toi rien)
Je tai donner mon amour (ouh nouh ouh mon amour)
Je tai donner mon amour (ouh nouh ouh mon amour)
Et toi rien et toi rien (ouh ouh) espectáculo
Et toi rien et toi rien (ouh ouh) show
Je tai donner oh mon amour
Je tai donner oh mon amour
Et toi rien et toi rien oh no
Et toi rien et toi rien oh no
Oh mon amour et toi rien et toi rien oh oh oh oh
Oh mon amour et toi rien et toi rien oh oh

Je tai donner mon amour (oh mon amour)
Je tai donner mon amour (oh mon amour)
Et toi rien (et toi rien) et toi rien (et toi rien)
Et toi rien (et toi rien) et toi rien (et toi rien)
Je tai donner mon amour (ouh nouh ouh mon amour)
Je tai donner mon amour (ouh nouh ouh mon amour)
Et toi rien et toi rien
Et toi rien et toi rien
No sabías cómo dar amor, no sabías cómo apreciarlo
Não soubeste dar amor não soubeste dar valor
Cuando yo quería, tú no lo querías cuando yo quería, tú no lo querías
Quando eu quis tu não quiseste quando eu quis tu não quiseste
Ohh nouh nouh nouh nouh nouh houn
Ouh nouh nouh nouh nouh nouh houn
Ohh nouh nouh nouh nouh nouh houn
Ouh nouh nouh nouh nouh nouh houn