O Último Macho (part. Machado & Marcelo do Tchê)

El último macho (hazaña. Machado & Marcelo do Tchê)

O Último Macho (part. Machado & Marcelo do Tchê)

En el sombrero colapsado, encadenado en el barbicacho
Sobre o chapéu desabado, cinchado no barbicacho
Ahí va, en un Baio Bragado, tal vez, el último macho
Lá vai, num Baio Bragado, talvez, o último macho
En el sombrero colapsado, encadenado en el barbicacho
Sobre o chapéu desabado, cinchado no barbicacho
Ahí va, en un Baio Bragado, tal vez, el último macho
Lá vai, num Baio Bragado, talvez, o último macho

Quién sabe, el mundo al revés
Quem sabe, o mundo ao avesso
No hay reparación ni medicina
Não tem conserto ou remédio
Incluso un guiño para un regalo
Até um aceno pra prenda
Ellos ya consideran el acoso
Já consideram assédio

No eres más hombre que los demás
Não é mais homem que os outros
No más valiente o capaz
Nem mais valente ou capaz
Pero cuando empeñó la palabra
Mas, quando empenha a palavra
No vuelvas nunca más
Não volta nunca pra trás

Sobre el sombrero colapsado
Sobre o chapéu desabado
Cinchado en el barbicacho
Cinchado no barbicacho
Ahí tienes, en un Baio Bragado
Lá vai, num Baio Bragado
Tal vez, el último macho
Talvez, o último macho

La mujer no pasa por delante
Mulher não passa na frente
El hombre no abre la puerta
Homem não abre a porteira
Sacude la cabeza
Ele balança a cabeça
Y seguir su propio camino
E segue à sua maneira

El mismo hilo de bigote
O próprIo fio de bigode
Hoy en día, no vale la pena un felpudo
Hoje, não vale um capacho
¿Qué será de este mundo?
O que vai ser desse mundo?
Pregúntale al último macho
Pergunta o último macho

Sólo salí a hacer un fandango
Só sai pra ir num fandango
Y va pilchedar por precepto
E vai pilchado a preceito
Porque en este entorno, todavía se encuentra
Pois, neste ambiente, ainda encontra
Orgullo, historia y respeto
Orgulho, história e respeito

Aunque está atrasado
Embora esteja vencido
Para los estándares actuales
Para os padrões atuais
Ahí va el último macho
Lá vai o último macho
Que casi no puedes ver más
Que quase não se vê mais

Sobre el sombrero colapsado
Sobre o chapéu desabado
Cinchado en el barbicacho
Cinchado no barbicacho
Ahí tienes, en un Baio Bragado
Lá vai, num Baio Bragado
Tal vez, el último macho
Talvez, o último macho