Candles

Velas

Candles

Tarde en la noche cuando el mundo está dormido
Late at night when the world is fast asleep
Te tengo en mis brazos y te siento respirar
I hold you in my arms and feel you breathing
Y agradezco a mis estrellas afortunadas que tengo todo lo que un hombre podría desear y más
And I thank my lucky stars I got everything a man could want and more

Hasta que las velas se quemen
Until the candles burn away
Te abrazaré fuerte
I will hold you tight
Hasta que veamos la luz del día
Until we see the light of day
Hasta que las velas se quemen
Until the candles burn away
Te necesitaré
I'll be needing you

Sólo tocarte siempre me hace sentir completa
Just touching you always makes me feel complete
La vida sin ti no excita
Life without you just doesn't excite
Hemos pasado por muchas cosas
We've been through so much
Los buenos tiempos y los malos
Good times and the rough
Momentos en los que nos sentimos tiernos pero no duros
Times when we felt tender but not tough

Hasta que las velas se quemen
Until the candles burn away
Te abrazaré fuerte
I will hold you tight
Hasta que veamos la luz del día
Until we see the light of day
Hasta que las velas se quemen
Until the candles burn away
Te necesitaré
I'll be needing you

A veces pienso que la hierba es más verde
Sometimes I think the grass is greener
A veces podría vagar un poco
Sometimes I might wander just a little
Cuando estoy obligado a pensar en ello
When I'm bound to think about it
Escuché esa voz dentro de mí diciendo
I heard that voice inside me saying
Eres todo lo que siempre he querido
You are all that I've ever wanted
Eres todo lo que he necesitado
You are all that I've ever needed
Mi amor por ti después de estar tan lejos
My love for you after being so far away
Tantas noches que mi mejor amigo me dijo
So many nights my best friend told me
Viviendo como nosotros
Living like we do
Sólo nos acerca más a
Only drives us closer to
Hacer que todo funcione como la voluntad de un amante
Making it all work out like lover's will

Hasta que las velas se quemen
Until the candles burn away
Te abrazaré fuerte
I will hold you tight
Hasta que veamos la luz del día
Until we see the light of day
Hasta que las velas se quemen
Until the candles burn away
Te necesitaré
I'll be needing you
Hasta que las velas se quemen
Until the candles burn away
Te abrazaré fuerte
I will hold you tight
Hasta que veamos la luz del día
Until we see the light of day