Choose Me

Escogeme

Choose Me

ai koso hane me ni mie nai gensō
愛こそ羽根目に見えない幻想
Ai koso haname ni mienai gensō
ai aru nara subete ta ke dashi te
愛あるなら全て剥き出して
Ai aru nara subete sarashidashite
aishiteru a mune ni kizamikon de
愛してると胸に刻み込んで
Aishiteru to mune ni kizamikonde
sasageru nunca jamás
捧げるnever ever
Sasageru never ever

son mo kore mo dolorido mo dore mo
あれもこれもそれもどれも
Are mo kore mo sore mo dore mo
deki nai tari nai
できないたりない
Dekinai tarinai
demo zenbu hoshii tte
でも全部欲しいって
Demo zenbu hoshītte
waga mama mo kii te hizamazui te
我がままも聞いて膝をついて
Wagamama mo kiite hiza wo tsuite
Escúchame, hola mi chico
Listen to me, hey my boy
Listen to me, hey my boy

Espera, espera, espera, espera
Hold on, hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on
dakishimeru dake ja mitasare nai
抱きしめるだけじゃ満たされない
Dakishimeru dake ja mitasarenai
Disculpe aishi te hoshii nara
Excuse愛して欲しいなら
Excuse aishite hoshī nara
Me vuelves loco
You make me crazy
You make me crazy

kuchibiru mitsume te engañado por
唇見つめてmisled by
Kuchibiru mitsumete misled by
kagami ni utsuru watashi ni
鏡に映る私に
Kagami ni utsuru watashi ni
hohoemu akuma ga yace oculta
微笑む悪魔がlies concealed
Hohoemu akuma ga lies concealed

ai koso hane me ni mie nai gensō
愛こそ羽根目に見えない幻想
Ai koso haname ni mienai gensō
ai aru nara subete sarakedashite
愛あるなら全て晒し出して
Ai aru nara subete sarashidashite
aishiteru a mune ni kizamikon de
愛してると胸に刻み込んで
Aishiteru to mune ni kizamikonde
sasageru nunca jamás
捧げるnever ever
Sasageru never ever

Justo ahora soy sugu mitsukedashi te
Just now今すぐ見つけ出して
Just now ima sugu mitsukedashite
Este será el último
This will be the last one
This will be the last one
Sigamos, sigamos
Let's carry on, let's carry on
Let's carry on, let's carry on
lema tsuyoku
もっと強く
Motto tsuyoku

amai dake ja monotarinai no
甘いだけじゃ物足りないの
Amai dake ja monotarinai no
shigeki o lema ason de tai
刺激をもっと遊んでたい
Shigeki wo motto asonde tai
Dame dame mada nemuru hecho
Give me give meまだ眠るまで
Give me give me mada nemuru made
¡Quiero tu atención!
I want your attention!
I want your attention!

Colgado, colgado, colgado, colgado
Hung up, hung up, hung up, hung up
Hung up, hung up, hung up, hung up
kizuku no ga itsumo oso sugiru
気付くのがいつも遅すぎる
Kizuku no ga itsumo ososugiru
Muy bien yurushi te hoshii nara
All right許して欲しいなら
All right yurushite hoshī nara
No me digas que lo sientes
Don't tell me you're sorry
Don't tell me you're sorry

kakugo ga nai nara decir adiós
覚悟がないならsay goodbye
Kakugo ga nai nara say goodbye
tanin no kotoba wa kankei nai
他人の言葉は関係ない
Tanin no kotoba wa kankei nai
nusumitotte mi te mi sentimiento
盗み取って見てmy feeling
Nusumitotte mite my feeling

ai koso hane me ni mie nai gensō
愛こそ羽根目に見えない幻想
Ai koso haname ni mienai gensō
ai aru nara subete sarakedashite
愛あるなら全て晒し出して
Ai aru nara subete sarashidashite
aishiteru a mune ni kizamikon de
愛してると胸に刻み込んで
Aishiteru to mune ni kizamikonde
sasageru nunca jamás
捧げるnever ever
Sasageru never ever

Justo ahora soy sugu mitsukedashi te
Just now今すぐ見つけ出して
Just now ima sugu mitsukedashite
Este será el último
This will be the last one
This will be the last one
Sigamos, sigamos
Let's carry on, let's carry on
Let's carry on, let's carry on
lema fukaku
もっと深く
Motto fukaku

Estoy solo tsuyogari datte
I am lonely強がりだって
I am lonely tsuyogari datte
¿Sabes? ¿No? No, no, no
Do you know? No? No, no, no
Do you know? No? No, no, no
No quise decir que nada está bien
I didn't mean anything is okay
I didn't mean anything is okay
¡Te escojo a ti!
I choose you!
I choose you!

ai koso hane me ni mie nai gensō
愛こそ羽根目に見えない幻想
Ai koso haname ni mienai gensō
ai aru nara subete sarakedashite
愛あるなら全て晒し出して
Ai aru nara subete sarashidashite
aishiteru a mune ni kizamikon de
愛してると胸に刻み込んで
Aishiteru to mune ni kizamikonde
sasageru nunca jamás
捧げるnever ever
Sasageru never ever

Justo ahora soy sugu mitsukedashi te
Just now今すぐ見つけ出して
Just now ima sugu mitsukedashite
Este será el último
This will be the last one
This will be the last one
Sigamos, sigamos
Let's carry on, let's carry on
Let's carry on, let's carry on
lema fukaku
もっと深く
Motto fukaku
obore te para mí
溺れてと目
Oborete to me

obore te nē
溺れてねぇ
Oborete nē

No puedo esperar por siempre
I can not wait for ever
I can not wait for ever
kiken ni yurare te
危険に揺られて
Kiken ni yurarete
Vueltas y vueltas
Round and round
Round and round
tomadou nara mō desaparecer
戸惑うならもうdisappear
Tomadou nara mō disappear
mayowa zu elígeme
迷わずchoose me
Mayowazu choose me