Young, Wild & Free

Joven, salvaje y libre

Young, Wild & Free

Sí, vamos a rockear esto
Yeah, let’s rock this
Yeah, let’s rock this
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Sí, BAP el rey ha vuelto
Yeah, B.A.P the king is back ya’ll
Yeah, B.A.P the king is back ya’ll
Está bajando así
It’s goin’ down like this
It’s goin’ down like this
chicos drogadictos
Dope boyz
Dope boyz

Incluso si sigo cayendo y cayendo
계속 넘어져 쓰러져 버려도
gyesok neomeojyeo sseureojyeo beoryeodo
nunca me rindo
I never give it up
I never give it up
(Nunca te rindas eh-eh)
(Never give it up eh-eh)
(Never give it up eh-eh)
¿Qué pasa si me lastimo? (Oh)
상처 나면 어때 (oh)
sangcheo namyeon eottae (oh)
solo olvídalo
잊어버리면 돼
ijeobeorimyeon dwae

No importa lo que digan, nosotros hacemos lo que queremos (Eh-eh)
누가 뭐래도 우리 마음대로 해 (eh-eh)
nuga mworaedo uri ma-eumdaero hae (eh-eh)
No te preocupes, hacemos lo que queremos
신경 쓰지 마 우리 멋대로 해
sin-gyeong sseuji ma uri meotdaero hae
(Eh-eh eh-eh eh-eh eh-eh)
(Eh-eh eh-eh eh-eh eh-eh)
(Eh-eh eh-eh eh-eh eh-eh)
hora de levantarse de nuevo
다시 일어날 시간
dasi ireonal sigan
no detengas tus pasos
너의 발걸음을 멈추지 마
neoui balgeoreumeul meomchuji ma

Yo lo hago como yo, tú lo haces como eres
나는 나답게 해 너는 너답게 해
naneun nadapge hae neoneun neodapge hae
Ve a buscarlos, aleja todos tus miedos
Go get’em 두려움 따위는 전부 다 get away
Go get’em duryeoum ttawineun jeonbu da get away
Yo lo hago como yo, tú lo haces como eres
나는 나답게 해 너는 너답게 해
naneun nadapge hae neoneun neodapge hae
Más fuerte, más fuerte, más fuerte
Louder, louder, louder
Louder, louder, louder

Somos jóvenes, salvajes y libres
We are young, wild and free
We are young, wild and free
(Oye, sé que es mejor que estemos juntos)
(Hey, I know we better together whut)
(Hey, I know we better together whut)
Incluso si llega la misma prueba, no podemos detenerla
똑같은 시련이 와도 우린 못 막아
ttokgateun siryeoni wado urin mot maga

Somos jóvenes, salvajes y libres
We are young, wild and free
We are young, wild and free
(Oye, sé que es mejor que estemos juntos)
(Hey, I know we better together whut)
(Hey, I know we better together whut)
Incluso cuando el sol se pone y llega la oscuridad, corro hasta el final
해가 지고 어둠이 와도 끝까지 달려
haega jigo eodumi wado kkeutkkaji dallyeo
Grita joven, salvaje y libre
소리쳐 봐 young and wild and free
sorichyeo bwa young and wild and free

Incluso si me patean y me arrastro por el suelo, me levanto
얻어터져 바닥을 기어도 난 일어나
eodeoteojyeo badageul gieodo nan ireona
Cuando eres joven, sólo se vive una vez
젊은 날 인생은 딱 한 번 뿐이니까
jeolmeun nal insaeng-eun ttak han beon ppuninikka
Solo mira al frente y sigue corriendo
무작정 앞만 보고 계속 뛰어봐
mujakjeong apman bogo gyesok ttwieobwa
Quememos esta juventud que ha florecido peligrosamente
우리 위험하게 피어난 이 청춘을 불태워봐
uri wiheomhage pieonan i cheongchuneul bultaewobwa
Grita que soy el mejor camino por la carretera
내가 최고라고 외쳐 ma way the highway
naega choegorago oechyeo ma way the highway
Sin dolor, no hay ganancia, bebí la cafeína llamada dolor (whoa)
No pain, no gain 들이켜 난 고통이란 카페인 (whoa)
No pain, no gain deurikyeo nan gotong-iran kapein (whoa)

hora de levantarse de nuevo
다시 일어날 시간
dasi ireonal sigan
no detengas tus pasos
너의 발걸음을 멈추지 마
neoui balgeoreumeul meomchuji ma

Yo lo hago como yo, tú lo haces como eres
나는 나답게 해 너는 너답게 해
naneun nadapge hae neoneun neodapge hae
Ve a buscarlos, aleja todos tus miedos
Go get’em 두려움 따위는 전부 다 get away
Go get’em duryeoum ttawineun jeonbu da get away
Yo lo hago como yo, tú lo haces como eres
나는 나답게 해 너는 너답게 해
naneun nadapge hae neoneun neodapge hae
Más fuerte, más fuerte, más fuerte
Louder, louder, louder
Louder, louder, louder

Somos jóvenes, salvajes y libres
We are young, wild and free
We are young, wild and free
(Oye, sé que es mejor que estemos juntos)
(Hey, I know we better together whut)
(Hey, I know we better together whut)
Incluso si llega la misma prueba, no podemos detenerla
똑같은 시련이 와도 우린 못 막아
ttokgateun siryeoni wado urin mot maga

Somos jóvenes, salvajes y libres
We are young, wild and free
We are young, wild and free
(Oye, sé que es mejor que estemos juntos)
(Hey, I know we better together whut)
(Hey, I know we better together whut)
Incluso cuando el sol se pone y llega la oscuridad, corro hasta el final
해가 지고 어둠이 와도 끝까지 달려
haega jigo eodumi wado kkeutkkaji dallyeo
Grita joven, salvaje y libre
소리쳐 봐 young and wild and free
sorichyeo bwa young and wild and free

Si estamos juntos podemos hacer cualquier cosa
우리 함께라면 뭐든 할 수 있어
uri hamkkeramyeon mwodeun hal su isseo
Empecemos, hagamos historia
시작해 let’s make history
sijakae let’s make history

Joven, salvaje y libre, ten confianza
Young, wild and free 자신감을 가져
Young, wild and free jasin-gameul gajyeo
Lo haremos
We’ll make it
We’ll make it
este no es el último
이건 마지막이 아냐
igeon majimagi anya
Hay que romper los prejuicios para entender, sí
편견들을 부숴야 알겠지, yup
pyeon-gyeondeureul buswoya algetji, yup
Leggo, solo vete, a medida que pasa el tiempo
Leggo, just go 시간 흐르는 대로
Leggo, just go sigan heureuneun daero
Quememos nuestra juventud peligrosamente floreciente aww
우리 위험하게 피어난 청춘들을 불태워봐 aww
uri wiheomhage pieonan cheongchundeureul bultaewobwa aww

Somos jóvenes, salvajes y libres
We are young, wild and free
We are young, wild and free
(Oye, sé que es mejor que estemos juntos)
(Hey, I know we better together whut)
(Hey, I know we better together whut)
Incluso si llega la misma prueba, no podemos detenerla
똑같은 시련이 와도 우린 못 막아
ttokgateun siryeoni wado urin mot maga

Somos jóvenes, salvajes y libres
We are young, wild and free
We are young, wild and free
(Oye, sé que es mejor que estemos juntos)
(Hey, I know we better together whut)
(Hey, I know we better together whut)
Incluso cuando el sol se pone y llega la oscuridad, corro hasta el final
해가 지고 어둠이 와도 끝까지 달려
haega jigo eodumi wado kkeutkkaji dallyeo
Grita joven, salvaje y libre
소리쳐 봐 young and wild and free
sorichyeo bwa young and wild and free