Traducción generada automáticamente
Top Of The World
Barrington Levy
La cima del mundo
Top Of The World
[Barrington Levy]
[Barrington Levy]
En Nueva York me quieren
In New York they wants me
Y yo voy a estar allí
And I'm gonna be there
Llaman de Van-City
Van-city's calling
Y yo voy a estar allí
And I'm gonna be there
En T-Dot, me quieren
In T-Dot, they wants me
Y voy a estar ahí, esparciendo las vibraciones
And I'm gonna be there, spreading the vibes
En todo el mundo
All over the world
[Rojo 1]
[Red 1]
Yo, por todo el mundo, difundir el ambiente
Yo, all over the world, spread the vibe
Perros grandes, desde el oeste, montamos
Big dogs, from the West, we ride
Con el grito de guerra (?), me amigos a mi lado
With the war cry(?), me amigos at my side
Listo para tomar el mundo, hacer o morir
Ready to take the world on, do or die
A medida que la mosca abajo, lírico Van Gogh
As the fly down low, lyrical Van Gogh
Permanezca internacional con el enfermo I-D-O
Stay international with the ill I-D-O
Flujos de dinero, pesos desde México
Money making flows, pesos from Mexico
A finales europeos y yens de Tokio
To European ends and yens from Tokyo
Ammend por los años que nos sacudió fila skid
Ammend for the years that we rocked skid row
En un bungalow de basura, tratando de hacer malabares nuestro flujo
In a trash bungaloo, trying to juggle our flow
Pero ya sabes cómo va la lucha, la vida se mueve lentamente
But you know how the struggle go, life move slow
Yo, además es muy duro cuando no tienes dinero
Yo, plus it's extra hard when you got no dough
Pero nos esforzamos, la mentalidad se mantiene fuerte
But we strive on, mentality stay strong
Lanzando bombas en el mundo desde el noroeste de Saigón
Dropping bombs on the world from North West Saigon
En lo profundo de la Babilonia, def Gawn ganó ver dem correr
Deep in the Babylon, def gawn won watch dem run
El corazón es malvado y el juicio pronto vendrá
The heart is wicked and judgement soon come
[Barrington Levy] *ad-lib
[Barrington Levy] *ad-lib*
[K-OS]
[K-OS]
Ahora, este es un mensaje en la botella, como Robinson Caruso
Now, this is a message in the bottle, like Robinson Caruso
No puedo sentir el calor del sol, soy como Plutón
I cant' feel the warmth of the sun, I'm like Pluto
Así que abro siete shakras, rompo los siete sellos
So I open seven shakras, break the seven seals
Rompe la poesía más dopada como Kaleel
Bust the dopest poetry rhyme just like Kaleel
Jebron, traigo el amanecer a los Decepticons
Jebron, I bring the dawn to decepticons
Es la del temido puño con Misfit y Red 1
It's that of the dreaded fist with Misfit and Red 1
Solía leer los salmos y uhh, santo Corán
I used to read the psalms and uhh, holy Koran
Ahora sólo leo los pájaros en los árboles, luego me voy
Now I only read the birds in the trees, then I'm gone
Como una brisa en un día de verano, nunca huir
Like a breeze on a summer day, never run away
Desde el día del juicio cuando el armaggedeon venga a decir
From the judgement day when armaggedeon come say
Si tuviera 24 horas de vida, esto es lo que haría
If I had 24 hours to live, here's what I'd do
Haría saber a todos que G-O-D está dentro de ti
I'd make everybody know G-O-D's inside of you
Y difundir el amor de Kelowna a Kalamazoo
And spread love from Kelowna to Kalamazoo
Porque no importa cuántos se llamen los escogidos son pocos
'Cause no matter how many are called the choosen are few
[Barrington Levy]
[Barrington Levy]
En París, lo quieren
In Paris, they want it
Y yo voy a estar allí
And I'm gonna be there
Oigo a Indes llamando
I hear Indes calling
Y yo voy a estar allí
And I'm gonna be there
En Japón, están llorando
In Japan, they're crying
Y voy a estar ahí, esparciendo el ambiente
And I'm gonna be there, spreading the vibe
En todo el mundo
All over the world
Oh, sí, así que digamos, noche y día
Oh yeah, so say, night and day
[Inadaptado]
[Misfit]
Bueno, déjenme golpearles con esto, palabras del tambor
Well let me hit y'all with this one, words of the drum
Vocaliza mi jerga, que todos sepan de dónde soy
Vocalize my lingo, let you all know where I'm from
Conscientes de lo que va alrededor del mundo, las tareas (?) por hacer
Conscious of what goes 'round the world, chores(?) to be done
Pero aún así nos apegamos al hip hop, la constitución
But still we sticking to the hip hop, constitution
Cuatro elementos, lo tomamos, con eso lo hacemos
Four elements, we taking it, with that we making it
Las mieles lo están sacudiendo, mi vibra lo relacionando
Honeys be shaking it, my vibe relating it
Para los DJ's de todo el mundo *echo*, pueden hacer
To the DJs 'round the world *echo*, they can done
Gira esto en su cifrado, y estás seguro del lugar número uno
Spin this in their cipher, and you're sure of the number one spot
En mi categoría, serás mi corazón
In my category, you'll be my heart
Así que bombea esa basura por mí, a través de la interciudad
So pump that shit for me, through the intercity
Para que puedan salir del mal salto
So they can bug off the ill hop hop
La tripulación de Rascalz, y tú no paramos
The Rascalz crew, and you we just don't stop
Así que llévela a la cima, y balancea el mundo con el ataque caliente
So take it to the top, and rock the world with the hot onslaught
No puedes irte, porque el ritmo y la rima te atraparon
You can't leave, 'cause the rhythmn and rhyme got ya caught
[Barrington Levy]
[Barrington Levy]
Madre África me quiere
Mother Africa wants me
Y vamos a estar allí
And we're gonna be there
Llamada de la ciudad de Londres
London City's calling
Y yo voy a estar allí
And I'm gonna be there
West Indes nos encanta
West Indes love we
Y vamos a estar ahí, esparciendo el ambiente
And we're gonna be there, spreading the vibe
Por todas partes, por todas partes, ohhyeah
All over, all over, ohhyeah
Brasil, te oigo llamar
Brazil, I hear you calling
ad-lib
*ad-lib*
La vibración es tan correcta
The vibes is so right
Díselo ya, tenemos que decírselo de nuevo
Tell them already, we have to tell them again
Advertirles ya, tenemos que advertirles otra vez
Warn them already, we have to warn them again
Díselo ya, tenemos que decírselo de nuevo
Tell them already, we have to tell them again
Díselo ya, tenemos que decírselo de nuevo
Tell them already, we have to tell them again
¡Oh, sí!
Oh yeah!
El ambiente es tan correcto
The vibe is so right
ad-lib
*ad-lib*
Diles que están listos, cuando estés listo, cuando estés listo
Tell them they are ready, when you're ready, when you're ready
Diles que están listos, cuando estés listo, cuando estés listo
Tell them they are ready, when you're ready, when you're ready
Cuando estés listo, cuando estés listo, cuando estés listo
When you're ready, when you're ready, when you're ready
ad-lib
*ad-lib*
La vibración es tan agradable
The vibes is so nice
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barrington Levy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: