Traducción generada automáticamente
Never Make Your Move Too Soon
B.B. King
Nunca haga su movimiento demasiado pronto
Never Make Your Move Too Soon
Tres días de nieve en Birmingham
Three days of snow in birmingham
Pensé que te preguntarías dónde estoy
Thought you would wonder where I am
Llamó a nuestro número toda la noche
Rang our number all night long
No es consuelo en el teléfono
It's no comfort on the telephone
Salió corriendo y cogió un vuelo de medianoche
Ran out and caught a midnight flight
Pensé que un poco de amor haría que todo estuviera bien
Thought a little love would make everything all right
El propietario dijo: Te mudaste lejos
The landlord said: You moved away
Y me dejó todas sus cuentas para pagar
And left me all your bills to pay
Cuidado bebé, puede que hayas hecho tu movimiento demasiado pronto
Look out baby, you might have made your move too soon
Me dejó con una tarjeta de keno
Left me with a keno card
Esta vida en Las Vegas no es difícil
This life in vegas sure ain't hard
Lo hice llegar a unos cincuenta grandes
I ran it up to about fifty grand
Lo cobré y lo tenía en mi mano
Cashed it in and held it in my hand
Ese tipo de palabra puede moverse
That kind of word can get around
Y hacer que un amor perdido se encuentre
And make a lost love come up found
Te oigo golpeando a mi puerta
I hear you knocking baby at my door
Pero sabes que ya no vives aquí
But you know you ain't living here no more
Es una lástima
It's too bad
Creo que hiciste tu movimiento demasiado pronto
I think you made your move too soon
He estado de España a Tokio
I've been from Spain to Tokyo
De África a Ohio
From africa to Ohio
Nunca traté de hacer las noticias
I never tried to make the news
Sólo soy un hombre que toca el blues
I'm just a man who plays the blues
Yo llevo mi amor a todas partes
I take my lovin' everywhere
Volví, y todavía les importa que sepas
I came back, and they still care you know
Un amor por delante
One love ahead
Un amor detrás
One love behind
Uno en mis brazos y otro en mi mente
One in my arms and one on my mind
Es una cosa, nena
It's one thing baby
Nunca hago mi movimiento demasiado pronto
I never make my move too soon
He estado de España a Tokio
I've been from Spain to Tokyo
De África a Ohio
From africa to Ohio
Nunca traté de hacer las noticias
I never tried to make the news
Sólo soy un hombre que toca el blues
I'm just a man who plays the blues
Yo llevo mi amor a todas partes
I take my lovin' everywhere
Vuelvo, sabes que a todos les importa
I come back, you know they still all care
Un amor por delante y uno detrás
One love ahead and one behind
Uno en mis brazos, sabes, uno en mi mente
One in my arms you know, one on my mind
Y es una cosa que la gente
And it's one thing people
Nunca hago mi movimiento demasiado pronto
I never make my move too soon
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de B.B. King e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: