Slip Out

Slip Out

Slip Out

No sé desde cuando me cambié a un tipo tan frío
Don't know since when I changed to such a cold-hearted guy
Tengo que calentar este helado corazón solitario para descongelarlo
I have to warm this frozen icy lonely heart to thaw
Me gusta estar envuelto con calidez más que nada seguro
I like being wrapped with warmness more than anything else for sure
Voy a hacer que mis próximos días se llenen de risa y alegría
I'm gonna make my coming days to be filled with laughter and joy

Me he decepcionado de que soy más cruel de lo que pensaba que sería
I let myself down that I'm more cruel than I thought I would be
Sólo soy un perdedor que termina cuidando mi alma
I'm just a loser who ends up by caring for my soul
No le doy mi corazón a nadie porque no quiero perder el tiempo
I don't give my heart to no one 'cause I don't wanna waste my time
Traté de amar esta soledad para escapar de este agujero solitario
I tried to love this loneliness to slip out of this lonesome hole

La tristeza es lo que odio pero ha crecido mis sensaciones
Sorrow is what I hate but it's grown my sensations
Los arrepentimientos me enseñaron a tomar decisiones difíciles
Regrets taught me how to make any hard decisions
La paz siempre está a mi lado, pero nunca la he sentido ni una vez
Peace is always by my side but I've never felt it once
El amor no es la palabra sólo para el dulce romance
Love is not the word only for the sweet romance

Bueno, tengo miedo, miedo, miedo, miedo, hasta la muerte
Well I'm scared, scared, scared, scared, to death
Y tengo miedo de seguir adelante en mi camino
And I'm scared to keep on going on my way
Bueno, tengo miedo, miedo, miedo, miedo, hasta la muerte
Well I'm scared, scared, scared, scared, to death
Y me diré a mí mismo que soy especial hasta el final
And I'll tell myself I'm special till the end

Recordando mi desgarrado y doloroso corazón de estos largos días
Recalling my torn broken, aching heart of these long days
Y todos los recuerdos que quería olvidar por hacer saltos
And all the memories I wanted to forget for making leaps
Recordando, rompiendo, dolorido, llorando, asegurándome de mí
Recalling, breaking, aching, crying, making sure to me
Y tomo todo y sonreí a mi futuro en el camino
And I take all and grin at my future on the way

No le doy mi corazón a nadie porque no quiero perder el tiempo
I don't give my heart to no one 'cause I don't wanna waste my time
Traté de amar esta soledad para escapar de este agujero solitario
I tried to love this loneliness to slip out of this lonesome hole