Traducción generada automáticamente
Saw Lightning (feat. Pharrell Williams)
Beck
Sierra Rayo
Saw Lightning (feat. Pharrell Williams)
Hubo un día que vi un rayo
There was a day I saw lightning
Hubo un día que vi un rayo
There was a day I saw lightning
Hey, hey, hey, vi un rayo
Hey, hey, hey, saw lightning
Ho-ho-ho, vi un rayo
Ho-ho-ho, I saw lightning
Él, él, él, él, yo vi un rayo
He-he-he, I saw lightning
Ja, ja, ja
Ha-ha-ha
Viento de sierra y lluvia
Saw wind and rain
Algunas montañas caen
Some mountains fall
Sierras arder templos
Saw temples burn
Muros de la prisión
Prison walls
Vieron las inundaciones que se avecinaban
Saw floods coming
Vio a los niños correr
Saw children run
No tengo más refugio, no más sol
Got no more shelter, no more sun
Entonces vino a mí en un destello de luz
Then it came to me in a flash of light
Por el árbol de sicomoro en la oscuridad de la noche
By the sycamore tree in the dead of night
La campana inferior y el día más largo
The bottom bell and the longest day
Y el viento más duro y en la lluvia que cae
And the hardest wind and in the falling rain
Vi un rayo, vi un rayo, vi un rayo, vi un rayo
(Oh, oh, oh, oh) Saw lightning, saw lightning, saw lightning
(Oh, oh, oh, oh) Sujimos mi cabeza en alto y me golpeó (vio un rayo)
(Oh, oh, oh, oh) Held my head up and it struck me down (saw lightning)
(Oh, oh, oh, oh) Abajo al suelo (vio un rayo)
(Oh, oh, oh, oh) Down to the ground (saw lightning)
Me golpeó, me golpeó
It struck me down, struck me down
Me golpeó hasta el suelo
Struck me down to the ground
Hubo un día que vi un rayo
There was a day I saw lightning
Hubo un día que vi un rayo
There was a day I saw lightning
Hey, hey, hey, vi un rayo
Hey, hey, hey, saw lightning
Ho-ho-ho, vi un rayo
Ho-ho-ho, I saw lightning
Él, él, él, él, yo vi un rayo
He-he-he, I saw lightning
Ja, ja, ja
Ha-ha-ha
Cuando no está arriba, me pregunto a dónde va
When it ain't up, wonder where it go
Mantenga el mar como un lugar para remar
Hold the sea as somewhere to row
Por encima de los héroes muertos entonces
Over did then dead heroes
Que sea fácil y soleado y vaya
Make it easy and sunny and go
Sostenemos el mar y conocemos lo desconocido
We hold the sea and know the unknown
El viejo Dan, porque algunos de ellos son bajos
Old Man Dan, 'cuz some of them are low
Preguntándome a dónde vamos
Wondering 'bout where do we go
Hasta que, entonces, lancemos
Until, then, we boat
Entonces vino a mí en un destello de luz
Then it came to me in a flash of light
Por el árbol de sicomoro en la oscuridad de la noche
By the sycamore tree in the dead of night
La campana inferior y el día más largo
The bottom bell and the longest day
Y el viento más duro y en la lluvia que cae
And the hardest wind and in the falling rain
Vi un rayo, vi un rayo, vi un rayo, vi un rayo
(Oh, oh, oh, oh) Saw lightning, saw lightning, saw lightning
(Oh, oh, oh, oh) Sujimos mi cabeza en alto y me golpeó (vio un rayo)
(Oh, oh, oh, oh) Held my head up and it struck me down (saw lightning)
(Oh, oh, oh, oh) Abajo al suelo (vio un rayo)
(Oh, oh, oh, oh) Down to the ground (saw lightning)
Me golpeó, me golpeó
It struck me down, struck me down
Me golpeó hasta el suelo
Struck me down to the ground
Hubo un día que vi un rayo
There was a day I saw lightning
Hubo un día que vi un rayo
There was a day I saw lightning
Hey, hey, hey, vi un rayo
Hey, hey, hey, saw lightning
Ho-ho-ho, vi un rayo
Ho-ho-ho, I saw lightning
Él, él, él, él, yo vi un rayo
He-he-he, I saw lightning
Ja, ja, ja
Ha-ha-ha
Vio un rayo, vio un rayo, vio un rayo
Saw lightning, saw lightning, saw lightning
Señor, ¿no me llevarás y me llevarás a la luz?
Lord, won't you take me and lead me to the light?
Señor, ¿no me llevarás y me llevarás a la luz?
Lord, won't you take me and lead me to the light?
El Señor me llevará y me dejará en la luz
The Lord's gonna take me and leave me in the light
El Señor me llevará y me dejará en la luz
The Lord's gonna take me and leave me in the light
Entonces vino a mí en un destello de luz
Then it came to me in a flash of light
Por el árbol de sicomoro en la oscuridad de la noche
By the sycamore tree in the dead of night
La campana inferior y el día más largo
The bottom bell and the longest day
El viento más duro y la lluvia caída
The hardest wind and the fallen rain
Vi un rayo, vi un rayo, vi un rayo
I saw lightning, saw lightning, saw lightning
Me levanté la cabeza
I held my head up
Y me golpeó
And it struck me down
¡Al suelo!
Down to the ground
Me golpeó, me golpeó
It struck me down, struck me down
Me golpeó en el suelo
Struck me down on the ground
Vi un rayo
I saw lightning
Vi un rayo
I saw lightning
Vi un rayo
I saw lightning
Vi un rayo
I saw lightning
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beck e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: