Protesto Olodum

Fuerza y modestia

Protesto Olodum

Fuerza y modestia
Força e pudor
libertad para la gente de la piel
Lberdade ao povo do pelô

Madre que es madre en el parto siente dolor
Mãe que é mãe no parto sente dor

Y aquí voy
E lá vou eu

Declara la nación
Declara a nação
picota contra la prostitución
Pelourinho contra a prostituição

Protesta
Faz protesto
manifestación
Manifestação

Y aquí voy
E lá vou eu

SIDA se ha ampliado
AIDS se expandiu
y el terror ya domina Brasil
E o terror já domina o Brasil

Informe pillory olodum
Faz denúncia olodum pelourinho

Y aquí voy
E lá vou eu

Liderazgo de Brasil
Brasil liderança
fuerza y elite en la contaminación
Força e elite na poluição

Terror destacado
Em destaque o terror
Cubaton
Cubatão

Y aquí voy
E lá vou eu

Yo-yo
Ioioioio
LALALAAI
Lálálálá

Yo-yo
Ioioioio
Lhala allí
Lálálálá

Allí y aquí noreste
Lá e cá nordestópia
en Bahia hay Etiopía
Na Bahia existe etiópia

Al noreste del país
Pra o nordeste o país
Dé la espalda
Vira as costas

Y aquí voy
E lá vou eu

Mozambique.. hei
Moçambique.. Hei

Un hombre morirá por un minuto
Por minuto um homem vai morrer
sin pan ni agua para beber
Sem ter pão nem água pra beber

Y aquí voy
E lá vou eu

Pero podemos hacerlo
Mas somos capazes
nuestro dios la verdad nos trae
O nosso Deus a verdade nos trás
monumento de fuerza y paz
Monumento da força e da paz

Y aquí voy
E lá vou eu

Yo-yo
Ioioioio
Lhala allí
Lálálálá

Yo-yo
Ioioioio
Lhala allí
Lálálálá

eeeeee~... ahí... Me voy
Eeee~.... Láá... Vou euuuu