Sonho Em Preto e Branco

Sueño en blanco y negro

Sonho Em Preto e Branco

Si piensas en volver
"Se você pensa em voltar
Puedes volver
Pode voltar
Porque siempre estoy soñando
Porque eu estou sempre sonhando
Con su cuerpo en blanco y negro
Com o seu corpo em preto e branco"

Mira, querida
Veja meu bem
Tu corazón quería dejarme así
Teu coração quis me deixar assim
No sé por qué, pero sufrí, casi me muero
Não sei por que, mas eu sofri, quase morri
No sé por qué tu corazón tomó esa decisión
Não sei por que teu coração tomou tal decisão
Sin compasión, mi corazón casi se detuvo
Sem compaixão, meu coração quase parou
Lo que era mío, lo que era tuyo
O que era meu, o que era teu
Tenía un tono de azul
Tinha um tom de azul
Que se desvaneció, perdió color
Que desbotou, perdeu a cor
Y todo se perdió
E tudo se perdeu
Amanecer mi corazón bañado en llanto
Amanheceu meu coração banhado em pranto
Soñé con llorar con tu cuerpo en blanco y negro
Sonhei chorando com teu corpo em preto e branco
Pero pasará, un día sé que cambiará
Mas vai passar, um dia eu sei que vai mudar
Siempre es así, tenemos que soportar
É sempre assim, a gente tem que suportar
Si la cuerda se rompe siempre sufre el lado débil
Se a corda quebra sempre sofre o lado fraco
Mi corazón tendrá que soportar
Meu coração vai ter que ter que suportar
Un pajarito le dirá a tu corazón
Um passarinho vai dizer para o teu coração
Que si el destino cambia tal situación
Que se o destino mudar tal situação
No vengaré, te amaré de la misma manera
Não vou vingar, eu vou te amar do mesmo jeito
Puedes volver, puedes vivir en el mismo pecho
Podes voltar, podes morar no mesmo peito

Siempre estoy soñando
"Eu estou sempre sonhando
soñando con tu cuerpo
sonhando com teu corpo
y amarte, amarte, amarte
e te amando, te amando, te amando..."