Adeus Tereza

Adiós, Tereza

Adeus Tereza

Ya no me quedaré aquí. Me voy
Não fico mais aqui eu vou-me embora
Adiós Tereza el momento ha llegado
Adeus Tereza chegou a hora

No soporto esta vida, esta agonía
Eu não aguento este viver, esta agonia
Una casa que no tiene amor es un hogar sin alegría
Casa que não tem amor é um lar sem alegria

¿Por qué pasar toda la vida solo luchando
Pra que passar uma vida só brigando
Nuestros genios no coinciden
Nossos gênios não combinam
Nunca nos amamos
Nós dois nunca nos amamos
Soy un buen hombre y tú una buena mujer
Eu sou bem homem e você é bem mulher
Cada uno a su lado
Cada um para o seu lado
Y lo que Dios quiera
E seja lá o que Deus quiser

Me canso. No me das paz
Chego cansado você não me dá sossego
Aún dice que es un gaucho que no le teme a un macho
Ainda diz que é gaúcha que de macho não tem medo
Romper la silla, tirar el cuchillo, girar la cama
Quebra cadeira, puxa faca, vira a cama
Para una mujer así, sólo para esta chica Mariana
Pois mulher igual a esta só a tal de Mariana

Quería darte todo lo que mereces
Queria dar-te tudo o que tu merecias
Trabajaba día y noche de todos modos, no podía
Trabalhava dia e noite mesmo assim eu não podia
Pensé así que puse mis espuelas
Pensei então coloquei minha espora
Arrocé mi acedera y salí al campo
Encilhei meu alazão e fui saindo a campo afora