Gelaneuria

Melancolía

Gelaneuria

Lo que solía parecer eterno
Betiko zirudien
Ha llegado a su fin
Betirako amaitu da
Lo imposible de lo imposible
Ezin dela ezin dena

Y en un momento breve
Eta ordu txikitan
La vaciedad se agranda
handitzen da hutsunea
Lo inalcanzable de lo inalcanzable
Ezin dela ezinezko dena

Una canción ha abierto tu herida
Kantu batek ireki dizu zauria
Los días se oscurecen, tan pesaroso
egunak amatatuz, hain da zeuria
melancolía
gelaneuria

Si te aviso que me estoy muriendo
Abisatu hiltzen banaiz
Si no soy yo
Ni ez banaiz
Si no soy lo que fui
Nintzena ez banaiz

Una canción ha abierto tu herida
Kantu batek ireki dizu zauria
Los días se oscurecen, tan pesaroso
egunak amatatuz, hain da zeuria
melancolía
gelaneuria

Una canción es la herida
Kantu batek zauria
Tu melancolía
Zure gelaneuria

Y es difícil explicar
Ta zaila da esplikatzen
Después de darlo todo
guztia eman ondoren
Ese sentimiento que queda
geratzen den sentimendu hori

Y es difícil conocer
Ta zaila da ezagutzen
Después de darlo todo
guztia eman ondoren
Alguien que vive sin necesidad
halabeharrez bizi den beste inor