Depois de Madureira

Después de Madureira

Depois de Madureira

Es después de Madureira
Fica depois de Madureira
Antes de Bento Ribeiro
Antes de Bento Ribeiro
Donde se canta samba todo el año
Onde se canta samba o ano inteiro
Allí la verdadera samba raíz
Lá o samba verdadeiro de raiz
Hace a la juventud más feliz
Faz a mocidade mais feliz
Estoy orgulloso de ser aprendiz
Tenho orgulho de ser aprendiz
De mi querido viejo guardia de Portela
Da minha querida Velha Guarda da Portela
Centinela, hoy canto en tu alabanza
Sentinela, hoje eu canto em seu louvor
Casquinha, Alberto Nonato
Casquinha, Alberto Nonato
Estos son realmente buenos
Esses nego bom de fato
Argemiro, Casimiro y Monarco
Argemiro, Casimiro e Monarco

Barrio que no existe
Bairro que não existe demanda
Cerca de Rocha Miranda
Perto de Rocha Miranda
Participar como es mi Irajá
Envolvente como é meu Irajá
Lo recuerdo, incluso me hace temblar
Me lembro, até me causa arrepio
Desde la ribera
Do tempo da beira do rio
Una pagoda que estaba allí
Um pagode que tinha por lá
Donde cantamos Cartola, Candeia
Onde a gente cantava Cartola, Candeia
Viejo aniceto
Velho Aniceto
Con sus versos de primer nivel
Com os seus versos de primeira
Maestro Silas de Oliveira
Mestre Silas de Oliveira
Paulo da Portela dio a luz
Paulo da Portela foi quem deu à luz
A la samba que ilumina a Oswaldo Cruz
Ao samba que ilumina Oswaldo Cruz
Es después de Madureira
Fica depois de Madureira