Sou Assim

Estoy así

Sou Assim

Todo el mundo dice que soy feo
Todos dizem que sou feia
Y bastante torpe
E bem desengonçada
Que soy cojo y que me muevo
Que sou manca e que me mexo
De una manera muy extraña
De um jeito bem estranho

Mi nariz es muy puntiaguda
Meu nariz é bem pontudo
Mi cuerpo no ayuda
O meu corpo não ajuda
Y mi boca es un horror
E minha boca é um horror

Yo soy así
Eu sou assim
Yo soy así
Eu sou assim

Sé que dicen muchas cosas
Sei que falam muitas coisas
Pero todo el asunto no importa
Mas o conjunto não interessa
Porque pierden sus cabezas
Porque perdem a cabeça
¿Cuidarme?
Ocupando-se de mim?

¿Soy fea?
Se feia eu sou?
Imagínate ahí
Imagina aí
Que ya me he dado cuenta
Que isso eu já percebi
(Wow!)
(Uau!)

Puedes decir
Podem dizer
Puedes hablar
Podem falar

Pero no dirán que creo
Mas não dirão que eu me acho
Porque modesta siempre he sido
Porque modesta eu sempre fui

(Soy así)
(Sou assim)

Yo soy así
Eu sou assim
Yo soy así
Eu sou assim
Yo soy así
Eu sou assim
Yo soy así
Eu sou assim