All Night
Beyoncé
Toda La Noche
All Night
Hallé la verdad debajo de tus mentiras
I found the truth beneath your lies
Y el amor verdadero no tiene que esconderse
And true love never has to hide
(Amor verdadero no tiene que esconderse)
(True love never has to hide)
Cambiaré tus alas rotas por las mías
I'll trade your broken wings for mine
(Cambiar tus alas rotas con las mías)
(Trade your broken wings for mine)
He visto tus cicatrices y besado tu crimen
I've seen your scars and kissed your crime
(Visto tus cicatrices y besado tu crimen)
(Seen your scars and kissed your crime)
Mucha gente que conozco, ellos están intentando tocarte
So many people that I know, they're just tryna touch ya
Te besan y te acarician y te sienten
Kiss up and rub up and feel up
Te besan y te acarician y te sienten
Kiss up and rub up and feel up on ya
Te daré algo de tiempo para que me pruebes que puedo confiar en ti otra vez
Give you some time to prove that I can trust ya again
Te voy a besar y acariciar y te voy a sentir
I'm gonna kiss up and rub up and feel up
Besarte y acariciarte y sentirte
Kiss up and rub up and feel up on you
Toda la noche (toda la noche, toda la noche)
All night long (all night, all night)
Dulce amor toda la noche (toda la noche, toda la noche)
Sweet love all night long (all night, all night)
Dulce amor toda la noche (toda la noche, toda la noche)
Sweet love all night long (all night, all night)
Dulce amor toda la noche (toda la noche, toda la noche)
Sweet love all night long (all night, all night)
Todo lo que quiero, no hay otro
You're all I wanna, ain't no other
Nosotros juntos, yo recuerdo
We together, I remember
Dulce amor toda la noche (toda la noche, toda la noche)
Sweet love all night long (all night, all night)
Nuestro amor era más fuerte que tu orgullo
Our love was stronger than your pride
Más allá que su oscuridad, soy su luz
Beyond your darkness, I'm your light
Si vas más profundo, tocarás mi mente
If you get deep, you touch my mind
(Si vas más profundo, tocarás mi mente)
(If you get deep, you touch my mind)
Bautiza a tus lágrimas y seca tus ojos
Baptize your tears and dry your eyes
(Bautiza a tus lágrimas y seca tus ojos)
(Baptize your tears and dry your eyes)
Mucha gente que conozco, ellos están intentando tocarte
So many people that I know, they're just tryna touch ya
Te besan y te acarician y te sienten
Kiss up and rub up and feel up
Te besan y te acarician y te sienten
Kiss up and rub up and feel up on ya
Te daré algo de tiempo para que me pruebes que puedo confiar en ti otra vez
Give you some time to prove that I can trust ya again
Te voy a besar y acariciar y te voy a sentir
I'm gonna kiss up and rub up and feel up
Besarte y acariciarte y sentirte
Kiss up and rub up and feel up on you
Toda la noche (toda la noche, toda la noche)
All night long (all night, all night)
Dulce amor toda la noche (toda la noche, toda la noche)
Sweet love all night long (all night, all night)
Dulce amor toda la noche (toda la noche, toda la noche)
Sweet love all night long (all night, all night)
Dulce amor toda la noche (toda la noche, toda la noche)
Sweet love all night long (all night, all night)
Todo lo que quiero, no hay otro
You're all I wanna, ain't no other
Nosotros juntos, yo recuerdo
We together, I remember
Dulce amor toda la noche (toda la noche, toda la noche)
Sweet love all night long (all night, all night)
Dicen que el amor verdadero es la mejor arma
They say true love's the greatest weapon
Para ganar la guerra causada por el dolor (dolor)
To win the war caused by pain (pain)
Pero todos los diamantes tienen imperfecciones
But every diamond has imperfections
Pero mi amor es muy puro para verlo desportillarse (desportillarse, desportillarse, desportillarse)
But my love's too pure to watch it chip away (chip, chip, chip away)
Oh, nada real puede ser amenazado
Oh, nothing real can be threatened
Amor verdadero respira salvación hacia mi
True love breathes salvation back into me
Con cada lágrima llegó la redención
With every tear came redemption
Y mi torturador se convirtió en un remedio
And my torturer became a remedy
Mucha gente que conozco, ellos están intentando tocarte
So many people that I know, they're just tryna touch ya
Te besan y te acarician y te sienten
Kiss up and rub up and feel up
Te besan y te acarician y te sienten
Kiss up and rub up and feel up on ya
Te daré algo de tiempo para que me pruebes que puedo confiar en ti otra vez
Give you some time to prove that I can trust ya again
Te voy a besar y acariciar y te voy a sentir
I'm gonna kiss up and rub up and feel up
Besarte y acariciarte y sentirte
Kiss up and rub up and feel up on you
Toda la noche (toda la noche, toda la noche)
All night long (all night, all night)
Dulce amor toda la noche (toda la noche, toda la noche)
Sweet love all night long (all night, all night)
Dulce amor toda la noche (toda la noche, toda la noche)
Sweet love all night long (all night, all night)
Dulce amor toda la noche (toda la noche, toda la noche)
Sweet love all night long (all night, all night)
Todo lo que quiero, no hay otro
All I wanna, ain't no other
Nosotros juntos, yo recuerdo
We together, I remember
Dulce amor toda la noche (toda la noche, toda la noche)
Sweet love all night long (all night, all night)
Como te extrañé, mi amor
How I missed you, my love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beyoncé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: