Traducción generada automáticamente
Sorry (Homecoming Live)
Beyoncé
Lo sentimos [Regreso a casa en vivo]
Sorry (Homecoming Live)
Déjame oírte cantar
Let me hear you sing
Lo siento, no lo siento
Sorry, I ain't sorry
Lo siento, no lo siento
Sorry, I ain't sorry
No lo siento, negro, nah
I ain't sorry, nigga, nah
Lo siento, no lo siento
Sorry, I ain't sorry
Lo siento, no lo siento
Sorry, I ain't sorry
no lo siento
I ain't sorry
Él está tratando de enrollarme (no lo siento)
He trying to roll me up (I ain't sorry)
No voy a contestar (no lo siento)
I ain't picking up (I ain't sorry)
Me dirijo al club (no lo siento)
I'm headed to the club (I ain't sorry)
No estoy pensando en ti (no lo siento)
I ain't thinking 'bout you (I ain't sorry)
Mis damas y yo bebemos mi copa D'USSÉ (no lo siento, no lo siento)
Me and my ladies sip my D'USSÉ cup (I ain't sorry, I ain't sorry)
Me importa un carajo, tirando mis deuces
I don't give a fuck, chucking my deuces up
Chupa mis bolas, pausa
Suck on my balls, pause
Bug a boos, necesito una buena carcajada
Bug a boos, I need a good laugh
Me haces reir
You, make me laugh
(Error a abucheos)
(Bug a boos)
¿Eso nos hizo reír?
Did that make us laugh?
Piénsalo
Think about it
(Error a abucheos)
(Bug a boos)
Caer en línea
Fall in line
Señoras, señoras, señoras
Ladies, ladies, ladies
¿Somos inteligentes? (Sí)
Are we smart? (Yes)
¿Somos fuertes? (Sí)
Are we strong? (Yes)
¿Hemos tenido suficiente de la mierda? (Sí)
Have we had enough of the bullshit? (Yes)
Muestrales
Show 'em
Chupar
Suck
en mis bolas
On my balls
chupa mis bolas
Suck on my balls
Chupa mis bolas, perra
Suck on my balls, bitch
Chupar
Suck
en mis bolas
On my balls
Chupa mis bolas, bolas
Suck on my balls, balls
Infierno no
Hell nah
Infierno no
Hell nah
Dedos medios arriba (dedos medios arriba)
Middle fingers up (middle fingers up)
Ponles las manos en alto (ponlas las manos en alto)
Put them hands high (put them hands high)
Agítalo en su cara (agítalo, agítalo en su cara)
Wave it in his face (wave it, wave it in his face)
Dile: ¡Chico, adiós! (Dile, dile: Chico, bye)
Tell him: Boy, bye! (Tell him, tell him: Boy, bye)
Vamos
Let's go
Dile: ¡Chico, adiós! Dile, dile: ¡Chico, adiós!
Tell him: Boy, bye! Tell him, tell him: Boy, bye!
Dile: ¡Chico, adiós! Dile, dile: ¡Chico, adiós!
Tell him: Boy, bye! Tell him, tell him: Boy, bye!
Dile: ¡Chico, adiós! Dile, dile: ¡Chico, adiós!
Tell him: Boy, bye! Tell him, tell him: Boy, bye!
No estoy pensando en ti
I ain't thinkin' 'bout you
Dedos medios arriba, pon las manos en alto
Middle fingers up, put them hands high
Agítalo en su cara, dile: Chico, adiós
Wave it in his face, tell him: Boy, bye
Dile: Chico, adiós, chico, adiós
Tell him: Boy, bye, boy, bye
Dedos medios arriba, no estoy pensando en ti
Middle fingers up, I ain't thinkin' 'bout you
Lo siento, no lo siento
Sorry, I ain't sorry
Lo siento, no lo siento
Sorry, I ain't sorry
No lo siento, negro, nah
I ain't sorry, nigga, nah
No estoy pensando en ti
I ain't thinkin' 'bout you
Lo siento, no lo siento
Sorry, I ain't sorry
Lo siento, no lo siento
Sorry, I ain't sorry
no lo siento
I ain't sorry
No, no, diablos no
No, no, hell nah
Ahora quieres decir que lo sientes
Now you wanna say you're sorry
Ahora quieres llamarme llorando
Now you wanna call me crying
Ahora tienes que verme salvaje
Now you gotta see me wilding
Ahora soy yo el que miente
Now I'm the one that's lying
Y no me siento mal por eso
And I don't feel bad about it
Es exactamente lo que obtienes
It's exactly what you get
Deja de interrumpir mi molienda
Stop interrupting my grinding
No puedo creer que creí que todo lo que teníamos duraría
I can't believe I believed everything we had would last
Tan joven e ingenuo de mi parte para pensar que ella era de tu pasado
So young and naive of me to think she was from your past
Es una tontería de mí soñar mientras engañas con mujeres sueltas
Foolish of me to dream while you cheat with loose women
Me tomó algo de tiempo, pero ahora soy fuerte
It took me some time, but now I am strong
Porque me di cuenta de que tengo
Because I realized I've got
Yo, yo mismo y yo
Me, myself, and I
Eso es todo lo que obtuve al final
That's all I got in the end
eso es lo que descubrí
That's what I found out
Y no hay necesidad de llorar
And it ain't no need to cry
Te veo, ¿cómo hiciste eso tan rápido? Ella tiene mi atuendo, ustedes
I see you, how did you do that so fast? She has on my outfit, y'all
Cantarlo
Sing it
(Yo, yo mismo y yo) cantamos
(Me, myself, and I) sing it
(Eso es todo lo que obtuve al final)
(That's all I got in the end)
(Eso es lo que descubrí) descubrí
(That's what I found out) found out
(Y no hay necesidad de llorar) canten señoras
(And it ain't no need to cry) sing it ladies
Hice la promesa de que a partir de ahora seré mi mejor amigo
I took a vow that from now on, I'm gon' be my own best friend
¿Verdad, señoras? Sí
Right, ladies? Yes
dejé una nota en el pasillo
I left a note in the hallway
Para cuando lo leas, estaré lejos
By the time you read it, I'll be far away
Estoy muy lejos
I'm far away
Pero no estoy jodiendo con nadie
But I ain't fucking with nobody
Hagamos un brindis por la buena vida
Let's have a toast to the good life
Suicidio antes de ver esta lágrima caer por mis ojos
Suicide before you see this tear fall down my eyes
Yo y mi bebé, estaremos bien
Me and my baby, we gon' be alright
Vamos a vivir una buena vida
We gon' live a good life
Big homie mejor crecer
Big homie better grow up
Yo y mis woadies vamos a dar un paseo
Me and my woadies 'bout to stroll up
Los veo boppers en la esquina
I see them boppers in the corner
Se escabullen por la puerta trasera
They sneaking out the back door
Él solo me quiere cuando no estoy allí
He only want me when I'm not there
Será mejor que llame a Becky con el pelo bueno
He better call Becky with the good hair
Será mejor que llame a Becky con el pelo bueno
He better call Becky with the good hair
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beyoncé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: