WATER (feat. Salatiel & Pharrell Williams)
Beyoncé
AGUA (part. Salatiel y Pharrell Williams)
WATER (feat. Salatiel & Pharrell Williams)
[Salatiel]
[Salatiel]
Sí
Yeah
¡Va!
Shoot!
Nena, oh, no soy un gran hablador
Baby, oh, I'm not much of a talker
Nena, oh, ¿puedo beber de tu agua?
Baby, oh, can I drink from your water?
Nena, oh, encuéntrame junto al río
Baby, oh, meet me down by the river
Podemos bailar al ritmo
We can dance to the rhythm
Hasta que el Sol esté alto y el agua se seque
'Til the sun is high and the water runs dry
[Pharrell Williams]
[Pharrell Williams]
Sí, podemos llegar lejos
Yes, we can make it far
No necesitamos botes
Don't need inflatables
Para eso son las olas
That's what the waves are for
¿A qué esperas?
What are you waiting for?
Sí, podemos llegar lejos
Yes, we can make it far
No necesitamos botes
Don't need inflatables
Para eso son las olas
That's what the waves are for
¿A qué esperas?
What are you waiting for?
A ver, nena, si te vas, iré donde vayas
Well, darling, if you leave, I'll go wherever you go
Usaré tu corazón en mi manga, para que todos lo sepan
I'll wear your heart on my sleeve, so everybody here knows
Pero si me dices que me quede, nunca estarás sola
But if you tell me to stay, you'll never be on your own
Así que, nena, no esperes demasiado
So baby, don't wait too long
Nena, oh, no soy un gran hablador
Baby, oh, I'm not much of a talker
Nena, oh, ¿puedo beber de tu agua?
Baby, oh, can I drink from your water?
Nena, oh, encuéntrame junto al río
Baby, oh, meet me down by the river
Podemos bailar al ritmo
We can dance to the rhythm
Hasta que el Sol esté alto y el agua se seque
'Til the sun is high and the water runs dry
Sí, podemos llegar lejos
Yes, we can make it far
No necesitamos botes
Don't need inflatables
Para eso son las olas
That's what the waves are for
¿A qué esperas?
What are you waiting for?
Sí, podemos llegar lejos
Yes, we can make it far
No necesitamos botes
Don't need inflatables
Para eso son las olas
That's what the waves are for
¿A qué esperas?
What are you waiting for?
[Beyoncé]
[Beyoncé]
Te traeré de vuelta la Luna para que tengamos toda la noche
I'll bring you back the moon just so we got all night
Yo también bajaré el Sol, para que pueda mostrarte la luz
I'll bring the sun down too, so I can show you the light
Confía en mí, si alguna vez te vas, estaré a tu lado
Trust me, if you ever leave, I'll be right by your side, oh
Por ti, caminaré, ah
For you, I will ride, ah
[Pharrell Williams y Beyoncé]
[Pharrell Williams & Beyoncé]
Nena, oh, no soy un gran hablador
Baby, oh, I'm not much of a talker
Nena, oh, ¿puedo beber de tu agua?
Baby, oh, can I drink from the water?
Nena, oh, encuéntrame junto al río
Baby, oh, meet me down by the river
Podemos bailar al ritmo
We can dance to the rhythm
Hasta que el Sol esté alto y el agua se seque
'Til the sun is high and the water runs dry
Sí, podemos llegar lejos
Yes, we can make it far
No necesitamos botes (sí)
Don't need inflatables (yeah)
Para eso son las olas (sí)
That's what the waves are for (yeah)
¿A qué esperas? (Sí)
What are you waiting for? (Yeah)
Sí, podemos llegar lejos (sí)
Yes, we can make it far (yeah)
No necesitamos botes
Don't need inflatables
Para eso son las olas (sí)
That's what the waves are for (yeah)
¿A qué esperas?
What are you waiting for?
Nene, oh, no soy un gran hablador
Baby, oh, I'm not much of a talker
Nene, oh, ¿puedo beber de tu agua?
Baby, oh, can I drink from your water?
Nene, oh, encuéntrame junto al río
Baby, oh, meet me down by the river
Podemos bailar al ritmo
We can dance to the rhythm
Hasta que el Sol esté alto y el agua se seque
'Til the Sun is high and the water runs dry
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beyoncé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: