Sistema

Establecimiento

Sistema

Años después, ni siquiera es bueno ser inteligente
Passados anos nem é bom ficar esperto
Incluso me avergüenzo de lo que he dado por sentado
Até sinto vergonha do que já dei como certo
Cuando era niño, aprendí a desaprender
Ainda miúdo, aprendi a desaprender
Me dieron un razonamiento, que nunca quise tener
Deram-me raciocínios, os quais eu nunca quis ter
Ponlo en catequesis y el diablo sale de su cuerpo
Mete-o na catequese que o diabo sai do corpo
Enséñale la doctrina para que el niño no sea torcido
Ensina-lhe a doutrina para o rapaz não ficar torto
Otro niño de April, otro mal informado
Mais um filho de Abril, mais um mal informado
¿Qué demonios te ha dado? Soy más de un mal educado
Q'a puta que os pariu, sou mais um mal educado

Quieren dejarme a un lado para fumar en mi pecho
Querem-me pôr de lado por fumo que há no meu peito
Quieren verme tranquilo, pero no hay manera conmigo
Querem-me ver calado mas comigo não tem jeito
Que lucho con la fuerza que lleva la palabra
Que eu combato com a força que a palavra carrega
El sistema que se esfuerza tanto por meternos en la mierda
O sistema que tanto se esforça para nos pôr na merda

¡Es el sistema!
É o sistema!
Más tus pequeños agentes de alma
Mais seus agentes de alma pequena
Engañar a la gente, haciéndonos el problema
A enganar o povo, a fazer de nós o problema
¡Es el sistema!
É o sistema!
Siempre desordenado en tu escena
Sempre embrenhados na sua cena
La codicia corre en la sangre
Ganância corre no sangue
Aline el esquema
Alinhas no esquema
¡Es el sistema!
É o sistema!

Vive mejor con el hongo del tiempo
Viva melhor com o cogumelo do tempo
Es psíquico, hace calor, son telenovelas, no puedo soportarlo
É vidente, pimbalhada, novelas, eu não me aguento
El mundo rosa es la cultura del momento
O mundo cor-de-rosa é a cultura do momento
Plagilizando basura desde fuera con burros dentro
Plagiam lixo de fora com os burros cá de dentro
Es dinero real un mundo virtual compra
É dinheiro verdadeiro a comprar mundo virtual
Conducir a error al mundo para aplastar lo real
Induzir o mundo em erro para escamotear o real
Está bien, al final del año hay bacanal
Não faz mal, no fim do ano tem bacanal
Sin modales terminamos llenos en camas dobles
Sem maneiras acabamos cheios em camas de casal

Podríamos conseguir una carta más
Pode ser que a gente ganhe mais uma em cartão
O nuestro rodaje se convertirá en un campeón, ya
Ou o nosso rebento venha a ser um campeão, ya
Cómprale una pelota
Compra-lhe uma bola
Enséñale el jajão
Ensina-lhe o jajão
No tiene que ser Ronaldo sólo ser el cilantro
Não tem que ser Ronaldo basta ser o Coentrão

¡Es el sistema!
É o sistema!
Más tus pequeños agentes de alma
Mais seus agentes de alma pequena
Engañar a la gente, haciéndonos el problema
A enganar o povo, a fazer de nós o problema
¡Es el sistema!
É o sistema!
Siempre desordenado en tu escena
Sempre embrenhados na sua cena
La codicia corre en la sangre
Ganância corre no sangue
Aline el esquema
Alinhas no esquema
¡Es el sistema!
É o sistema!