O Virus da Corrupção

El virus de la corrupción

O Virus da Corrupção

Subirá la colina otra vez
Ele vai subir novamente lá no morro
Dándose la mano, pidiendo volver a votar
Apertando mão em mão, pedindo voto de novo
Los chicos ya saben que es el ladrón del dinero del pueblo
A rapaziada já sabe que é o ladrão do dinheiro do povo
Toda la favela ya sabe que es el ladrón del dinero del pueblo
Toda a favela já sabe que é o ladrão do dinheiro do povo

Cuando está en campaña
Quando ele está em campanha
Dice que solucionará la situación
Diz que vai resolver toda situação
Después de ser elegido, avanza tu lado
Depois que tá eleito adianta o seu lado
Y dale ese plátano a mi gente
E dá aquela banana para o meu povão
Pierde credibilidad, moral y modestia
Perde a credibilidade, a moral e o pudor
Quitarles el pan de la boca a los niños
Tira o pão da boca das crianças
Para jubilados y trabajadores
Do aposentado e do trabalhador

Subirá la colina otra vez
Ele vai subir novamente lá no morro
Dándose la mano, pidiendo volver a votar
Apertando mão em mão, pedindo voto de novo
Los chicos ya saben que es el ladrón del dinero del pueblo
A rapaziada já sabe que é o ladrão do dinheiro do povo
Toda la favela ya sabe que es el ladrón del dinero del pueblo
Toda a favela já sabe que é o ladrão do dinheiro do povo

En las últimas elecciones
Na eleição passada
A través de la colina se eligió a sí mismo
Através do morro ele se elegeu
No hizo nada por los habitantes pobres de las favelas
Nada fez pelo pobre favelado
Y en un Boeing de lujo desapareció
E num boeing de luxo desapareceu
Fue a celebrar la victoria a su mansión
Foi comemorar a vitória em sua mansão
en el Distrito Federal
No Distrito Federal
Me acabo de enterar que estaba vivo
Eu só fui saber que ele estava vivo
Porque salió como corrupto en el periódico
Porque saiu como corrupto no jornal

De norte a sur
De norte a sul
De este a oeste, mi hermano
De leste a oeste, meu irmão
¿Cómo se contamina un político?
Como tem político contaminado
Con el virus de la corrupción
Com o vírus da corrupção

De norte a sur
De norte a sul
De este a oeste, mi hermano
De leste a oeste, meu irmão
¿Cómo se contamina un político?
Como tem político contaminado
Con el virus de la corrupción
Com o vírus da corrupção

Subirá la colina otra vez
Ele vai subir novamente lá no morro
Dándose la mano, pidiendo volver a votar
Apertando mão em mão, pedindo voto de novo
Los chicos ya saben que es el ladrón del dinero del pueblo
A rapaziada já sabe que é o ladrão do dinheiro do povo
Toda la favela ya sabe que es el ladrón del dinero del pueblo
Toda a favela já sabe que é o ladrão do dinheiro do povo