Zé Fofinho de Ogum

Yogum Lindo Yogum

Zé Fofinho de Ogum

Oh, se ensució
Ih, sujou geral
Esta vez los buzios engañaron a Zé Fofinho
Dessa vez os búzios enganaram o Zé Fofinho

Zé Fofinho de Ogum
Zé Fofinho de Ogum
Fue un tremendo 171
Era um tremendo 171
Zé Fofinho de Ogum
Zé Fofinho de Ogum
Fue un tremendo 171
Era um tremendo 171

Zé Fofinho de Ogum
Zé Fofinho de Ogum
Fue un tremendo 171
Era um tremendo 171
Zé Fofinho de Ogum
Zé Fofinho de Ogum
Fue un tremendo 171
Era um tremendo 171

Se decía que las conchas hablaban
Dizia que os búzios falavam
Todo lo que quería saber
Tudo o que ele queria saber
Desde el momento en que nació
Desde a hora em que nasceu
Hasta el momento en que iba a morir
Até a hora em que ia morrer

Esposa atada, marido domesticado
Amarrava mulher, amansava marido
Todo lo que Zé necesitaba era hacer llover
O Zé só faltava era fazer chover
Esposa atada, marido domesticado
Amarrava mulher, amansava marido
Todo lo que Zé necesitaba era hacer llover
O Zé só faltava era fazer chover

Zé Fofinho de Ogum
Zé Fofinho de Ogum
Fue un tremendo 171
Era um tremendo 171
Zé Fofinho de Ogum
Zé Fofinho de Ogum
Fue un tremendo 171
Era um tremendo 171

Y la esposa del jefe policial Osvaldo Cruz
E da esposa do delegado Osvaldo Cruz
tomó mucho
Ele tomou de montão
Decir que el doctor lo estaba engañando
Pra dizer que o doutor andava lhe traindo
Y ella pensó que él era bueno
E ela pensando que ele era bom

Con una bella imagen de San Jorge
Com uma linda imagem de São Jorge
En la espalda muy bien tatuada
Em suas costas, muito bem tatuado
Zé con una charla caô-caô
O Zé com um papo de caô-caô
Dijo que su cuerpo estaba cerrado
Dizia que tinha o corpo fechado

Y cuando se ensució
E quando sujou geral
Él por el Santo no fue advertido
Ele pelo Santo não foi avisado
De repente, el bolsillo pintó
De repente, pintou a caçapa
Fue Zé cara a cara con el diputado
Era o Zé frente a frente com o delegado

El médico tan invocado
O doutor muito invocado
Gritó: El coro comerá
Gritou: O coro vai comer
Quítale la ropa al sinvergüenza
Tira a roupa do malandro
Y batir hasta que el caballo corra
E bate até o cavalo correr
Quítale la ropa al sinvergüenza
Tira a roupa do malandro
Y batir hasta que el caballo corra (¡ih!)
E bate até o cavalo correr (ih!)

Zé Fofinho de Ogum
Zé Fofinho de Ogum
Fue un tremendo 171
Era um tremendo 171
Zé Fofinho de Ogum
Zé Fofinho de Ogum
Fue un tremendo 171
Era um tremendo 171

Se decía que las conchas hablaban
Dizia que os búzios falavam
Todo lo que quería saber
Tudo o que ele queria saber
Desde el momento en que nació
Desde a hora em que nasceu
Hasta el momento en que iba a morir
Até a hora em que ia morrer

Esposa atada, marido domesticado
Amarrava mulher, amansava marido
Todo lo que Zé necesitaba era hacer llover
O Zé só faltava era fazer chover
Esposa atada, marido domesticado
Amarrava mulher, amansava marido
Todo lo que Zé necesitaba era hacer llover
O Zé só faltava era fazer chover

Zé Fofinho de Ogum
Zé Fofinho de Ogum
Fue un tremendo 171
Era um tremendo 171
Zé Fofinho de Ogum
Zé Fofinho de Ogum
Fue un tremendo 171
Era um tremendo 171

Y la esposa del jefe policial Osvaldo Cruz
E da esposa do delegado Osvaldo Cruz
tomó mucho
Ele tomou de montão
Decir que el doctor lo estaba engañando
Pra dizer que o doutor andava lhe traindo
Y ella pensó que él era bueno
E ela pensando que ele era bom

Con una bella imagen de San Jorge
Com uma linda imagem de São Jorge
En la espalda muy bien tatuada
Em suas costas, muito bem tatuado
Zé con una charla caô-caô
O Zé com um papo de caô-caô
Dijo que su cuerpo estaba cerrado
Dizia que tinha o corpo fechado

Y cuando se ensució
E quando sujou geral
Él por el Santo no fue advertido
Ele pelo Santo não foi avisado
De repente el décimo pintado
De repente, a décima pintou
Fue Zé cara a cara con el diputado
Era o Zé frente a frente com o delegado

El médico tan invocado
O doutor muito invocado
Gritó: El coro comerá
Gritou: O coro vai comer
Tomé el viejo congado negro
Levava o congado preto velho
De la leña al caballo corriendo
Desde a lenha até o cavalo correr
Quítale la ropa al sinvergüenza
Tira a roupa do malandro
Y batir hasta que el caballo corra
E bate até o cavalo correr

Mira, quítale la ropa al listo
Olha aí, tira a roupa do esperto
Cuero cabelludo hasta que el caballo corra
Escalpela até o cavalo correr
Quítale la ropa al sinvergüenza
Tira a roupa do malandro
Y batir hasta que el caballo corra
E bate até o cavalo correr

Solo libera el rostro de San Jorge
Livra somente a cara de São Jorge
Y batir hasta que el caballo corra
E bate até o cavalo correr
Quítale la ropa al sinvergüenza
Tira a roupa do malandro
Y batir hasta que el caballo corra
E bate até o cavalo correr

Mira, quítale la ropa al sinvergüenza
Olha aí, tira a roupa do malandro
Tiembla hasta que el caballo corre
Arrepia até o cavalo correr
Quítale la ropa al sinvergüenza
Tira a roupa do malandro
Y batir hasta que el caballo corra
E bate até o cavalo correr