Matemática do Feijão

Somos oito lá em casa
E o dinheiro não chegava não
Fui obrigado a baixar um decreto
E passar um mês inteiro
Com um quilo de feijão

Eu vou ensinar a todos
O que faço para economizar
Compro um quilo de feijão
E sei de cabeça quantos caroços vão dar
880 dividido por 8, 110 pra cada um
É dessa maneira que eu faço economia
Cada um tem o direito a 3 caroços por dia

Somos oito lá em casa
E o dinheiro não chegava não
Fui obrigado a baixar um decreto
E passar um mês inteiro
Com um quilo de feijão

Meio quilo de arroz
Lá em casa dura uma semana
Pobre não come carne
Pobre que come carne
É pobre bacana
Somos vegetarianos
A necessidade é quem quer assim
Só que nossa verdura não se compra na quitanda
Já estamo acostumando com salada de capim

Somos oito lá em casa
E o dinheiro não chegava não
Fui obrigado a baixar um decreto
E passar um mês inteiro
Com um quilo de feijão

Matemáticas de frijol

Somos ocho en casa
Y el dinero no era suficiente, no
Me vi obligado a descargar un decreto
Y pasar un mes entero
Con un kilo de frijoles

Les enseñaré a todos
¿Qué hago para guardar
Compraré un kilo de frijoles
Y sé en mi cabeza cuántos bultos van a dar
880 dividido por 8, 110 cada uno
Esa es la forma en que hago economía
Cada uno tiene derecho a 3 bultos por día

Somos ocho en casa
Y el dinero no era suficiente, no
Me vi obligado a descargar un decreto
Y pasar un mes entero
Con un kilo de frijoles

Medio kilo de arroz
Volver a casa dura una semana
Pobre no come carne
Pobre que come carne
Es pobre, dulce
Somos vegetarianos
La necesidad es quién lo quiere así
Sólo nuestras verduras no se pueden comprar en la tienda de verduras
Nos estamos acostumbrando a la ensalada de hierba

Somos ocho en casa
Y el dinero no era suficiente, no
Me vi obligado a descargar un decreto
Y pasar un mes entero
Con un kilo de frijoles

Composição: Edinah Rodrigues / Rey Jordão