Parabéns Pra Você Meu Brasil

Feliz Cumpleaños A Usted Mi Brasil

Parabéns Pra Você Meu Brasil

Cómo vive lalau en nuestro Brasil... (Brasil)
Como mora lalau nesse nosso Brasil...(ôôô Brasil)
Lalau golpea en medio de la calle
Lalau dá trombada no meio da rua
Es sólo que pusieron en la cabeza de Robo y Robo, limpiaron el
É que meteram o chefe da Roubos e Furtos, limparam o
Doctor
doutor...
que es el terror de la rata!
...que é o terror da "ratatuia"!
Y hasta hay un ladrón con esmoquin y un sombrero robando
E tem até ladrão de fraque e cartola roubando
Ladrón
ladrão...
esta cosa de «falcatrude»!
...essa tal de "falcatrua"!
Y el microbio del fraude y la corrupción continúa
E o micróbio da fraude e da corrupção continua...
devorando a los hermanos y haciendo sus propios
...devorando os irmãos e fazendo das suas

Incluso roban de la merienda de los niños necesitados, mi
Roubam até da merenda de crianças carentes, minha
¡Oh, Dios mío!
Nossa Senhora!
Sólo no robar San Jorge porque Él vive en la calle (luna?)
Só não roubam São Jorge porque Ele mora na rua(lua?)
(x2)
(x2)

La cruel «violación» solo terminará (¡solo terminará!)
A cruel "rapinagem" só vai acabar (só vai acabar!)...
cuando nuestro gobierno deje de maniobrar
...quando o nosso governo parar de manobra
Cuando la impunidad deja de reinar
Na hora que a impunidade deixar de imperar...
y mi gente hambrienta tiene una mesa llena y dinero de
...e meu povo faminto tiver mesa farta e grana de
sobra
sobra
Cuando nuestra Madre Patria se deshaga de los que no
Quando a nossa Mãe Pátria se livrar de quem não
Es bueno
presta
Y el dinero de la bóveda paga de verdad sin
E o dinheiro do cofre render pra valer sem
desaparecer
desaparecer
Nuestros ingresos bien distribuidos a los que se lo merecen
A nossa renda bem distribuida pra quem merecer
Y la malversación de fondos al banco suizo no sucede
E o desvio de verba pro banco suiço não acontecer
Y la gente con un salario decente y un ambiente de fiesta
E o povão com salário decente e ambiente de festa,
Claro que sí
podes crer.
Consagrar al Presidente y cantar felicitaciones a usted (lo haré
Consagrar o Presidente e cantar parabéns pra você (vou
¡felicidades!)
dizer parabéns!)

¡Feliz cumpleaños a ti!
Parabéns pra você!
¡En esta feliz cita!
Nesta data feliz!
El Presidente es nuestro mejor amigo y es un sujeto de hombres
O Presidente é nosso grande amigo e é "sujeito homem",
es la gente que dice
é povo que diz
Terminó con la miseria y el hambre de nuestro país (dice
Acabou com a miséria e a fome do nosso país(diz aí
¡Felicidades!)
parabéns!)
(2x)
(2x)