Traducción generada automáticamente
Make Love
BIGBANG
Hacer el amor
Make Love
Nunca supe que encontraría un amor tan verdadero
I never knew I'd find a love so true
Esta de aquí, es sólo para ti
This one right here, is just for you
Recuerda que un día
Remember that one day
Sostuve tus manos y luego besé tus labios
I held your hands then I kissed your lips
Entonces te lo dije
Then I told you
Nuestro amor estaba destinado a ser
Our love was meant to be
Y siempre lo hará para siempre
And always will forever
Dame esa felicidad
Give me that happiness
Me da que estés ahí
I get from you just being there
Siempre te veo cuando cierro los ojos
I always see you when I close my eyes
Estás en mi mente
You're on my mind
Así que no puedes ver
So can't you see
Te necesito aquí conmigo, cerca de mi lado
I need you right here with me, close by my side
Esta vez seguro
This time for sure
Te voy a hacer saber
Gonna let you know
Mi amor es directo desde el corazón
My love is straight from the heart
Siempre eres mi chica
Forever you're my girl
Para siempre sea mi mundo
Forever be my world
¿Crees que eres el único?
Think you are the only one
El único que necesitaré
The only one I'll ever need
Mi vida eres tú y yo
My life is you and me
Siempre eres mi chica
Forever you're my girl
Para siempre sea mi mundo
Forever be my world
¿Crees que eres el único?
Think you are the only one
Nunca te romperé el corazón, no
I'll never break your heart, no
Así que bebé no te sueltes
So baby don't let go
Incluso a través de los tiempos difíciles
Even through the hard times
Lo logramos bien cuando dolía
We made it through just fine when it hurt
Ponemos en el trabajo
We put in the work
Para demostrar que soy tuya
To show that I'm yours
Y que tu mina
And that your mine
Así es como llegamos tan lejos
That's how we got this far
Nunca nos separemos
Let's never be apart
Chica, eres mi reina
Girl, you're my queen
Estoy aquí por ti
I'm here for you
Porque eres mi todo
'Cuz you're my everything
Siempre me haces sentir como
You always make me feel like
Todo va a estar bien
Everything's gonna be alright
Con las cosas que haces
With the things you do
Porque eres tú el verdadero amor de mi vida
Because it's you the real true love of my life
Esta vez seguro
This time for sure
Te voy a hacer saber
Gonna let you know
Mi amor es directo desde el corazón
My love is straight from the heart
Para siempre, mi chica
Forever you my girl
Para siempre sea mi mundo
Forever be my world
¿Crees que eres el único?
Think you are the only one
El único que necesitaré
The only one I'll ever need
Mi vida eres tú y yo
My life is you and me
Para siempre, mi chica
Forever you my girl
Para siempre sea mi mundo
Forever be my world
¿Crees que eres el único?
Think you are the only one
Nunca te romperé el corazón, no
I'll never break your heart, no
Así que bebé no te sueltes
So baby don't let go
Cariño, sabes que caminaría millas
Baby, you know I'd walk them miles
Subir montañas cambiar estilos
Climb mountains switch up styles
Todo lo que quiero hacer, es estar contigo
All I wanna do, is be with you
No importa qué, dónde y cómo
Ain't no matter what, where and how
Los dos podemos bajar
We can both get down
Como ese sonido de golpe y grindin 'perfecto momento'
Like that sound bump 'n grindin' perfect timin'
Vamos a cenar y ambos estar orgullosos
Let's dine and both be proud
Te llevaré a dar un paseo de placer hoy
Gonna take you on a joyride today
Tú y yo permanezcan fieles nunca lo dudes
Me and you stay true never hesitate
Para hacer el amor - sho 'nuff
To make love - sho 'nuff
Eres la única en la que estoy pensando
You're the only one I'm ever thinkin' of
Sólo para abrazarte, bebé. Apenas puedo esperar
Just to hold you baby I can hardly wait
A medida que vamos a través de los movimientos maldita es genial
As we go through the motions damn it's great
Para hacer el amor - sho 'nuff
To make love - sho 'nuff
Vamos a llevarlo hasta el final y eso es lo que pasa
We're gonna take it to the end and that's what's up
Eres el único que quiero pasar toda mi vida
You are the only one I want to spend my whole life
Con lo sé
With I know
Donde sea que estés, ahí es donde llamaré a casa
Anywhere you are, that's where I will call home
Así que toma mi mano y di que nunca lo dejarás ir
So just take my hand and say that you will never let it go
Dos corazones siempre latiendo como uno para siempre más
Two hearts always beating as one forever more
Para siempre, mi chica
Forever you my girl
Para siempre sea mi mundo
Forever be my world
¿Crees que eres el único?
Think you are the only one
El único que necesitaré
The only one I'll ever need
Mi vida eres tú y yo
My life is you and me
Para siempre, mi chica
Forever you my girl
Para siempre sea mi mundo
Forever be my world
¿Crees que eres el único?
Think you are the only one
Nunca te romperé el corazón, no
I'll never break your heart, no
Así que bebé no te sueltes
So baby don't let go
No soy nada sin ti
I'm nothing without you
No soy nada sin ti, chica
I'm nothing without you girl
No soy nada sin ti
I'm nothing without you
No soy nada sin ti, chica
I'm nothing without you girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BIGBANG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: