BAE BAE
BIGBANG
Bae Bae
BAE BAE
Estoy enamorado
I’m in love
I’m in love
Estoy ciego de amor nena
눈에 콩깍지 씌었어 babe
nune kongkkakji ssuieosseo babe
Sin pantalones y con una camisa blanca, nena
하의 실종에 흰 와이셔츠 babe
haui siljong-e huin waisyeocheu babe
¿Eres un ser humano o un ángel?
사람이야 천사야
saramiya cheonsaya
Oh Jesus, nena
Oh, Jesus, babe
Oh, Jesus, babe
Eres deslumbrante nena
눈부셔 babe
nunbusyeo babe
Gafas de Sol nena
Sunglass, babe
Sunglass, babe
Mi mente está divagando, estoy poseído por ti
정신이 망신이야 홀렸어 네게
jeongsini mangsiniya hollyeosseo nege
La sangre esta corriendo a ese lugar de nuevo
피가 한쪽으로 또 쏠렸어 네게
piga hanjjogeuro tto ssollyeosseo nege
Es peligroso
위험해
wiheomhae
Eres tan peligrosa, nena
You’re so dangerous, babe
You’re so dangerous, babe
Salvame nena
살려줘 babe
sallyeojwo babe
Llama a la policía, nena
경찰 불러 babe
gyeongchal bulleo babe
Nena, nena puedes permanecer
Baby, baby 지금처럼만
Baby, baby jigeumcheoreomman
Tan hermosa, ¿óomo lo eres ahora?
아름다워 줄래 넌
areumdawo jullae neon
Así mi corazón podrá acelerarse incluso después de años
시간이 지나도 내가 설렐 수 있게
sigani jinado naega seollel su itge
Nena nena
Baby, baby
Baby, baby
No te marchites, todo esto es por mi egoísta yo
넌 시들지 마 이기적인 날 위해
neon sideulji ma igijeogin nal wihae
Debes permanecer tal y como eres en este momento
그 모습 그대로 넌 그대로 여야만 해
geu moseup geudaero neon geudaero yeoyaman hae
Tienes una tierna mirada, mi princesa
사슴같이 예쁜 눈 나의 princess
saseumgachi yeppeun nun naui princess
Cuando te ríes de mí es tan elegante
나를 보고 비웃는 게 너무 chic해
nareul bogo biunneun ge neomu chichae
Estás loca eres una belleza natural, tan única, tan única
미친 거 아닐까 자연 미인 특이해 특이해
michin geo anilkka jayeon miin teugihae teugihae
Eres perfecta para mí, sé mi musa
내게 완벽한 그대여 나의 muse해
naege wanbyeokan geudaeyeo naui musehae
Estamos tan cómodos juntos, estoy engordando
우리 둘이 편해 완전 살찌네
uri duri pyeonhae wanjeon saljjine
Mi cuerpo se amolda al tuyo perfectamente
너와 몸이 완전 착착 감기네
neowa momi wanjeon chakchak gamgine
Siempre tendrás 25 para mi
영원히 넌 스물다섯이야 내게
yeong-wonhi neon seumuldaseosiya naege
No cambiarás nena, 5 X 5 nena
변치 않아 babe 오 곱하기 오 babe
byeonchi ana babe o gopagi o babe
Nena nena
Baby, baby
Baby, baby
Puedes permanecer tan hermosa cómo lo eres ahora?
지금처럼만 아름다워 줄래 넌
jigeumcheoreomman areumdawo jullae neon
Así mi corazón podrá acelerarse incluso después de años
시간이 지나도 내가 설렐 수 있게
sigani jinado naega seollel su itge
Nena nena
Baby, baby
Baby, baby
No te marchites, todo esto es por mi egoísta yo
넌 시들지 마 이기적인 날 위해
neon sideulji ma igijeogin nal wihae
Debes permanecer tal y como eres en este momento
그 모습 그대로 넌 그대로 여야만 해
geu moseup geudaero neon geudaero yeoyaman hae
Soy un hombre que sostiene una linda flor
난 예쁜 꽃을 든 남자
nan yeppeun kkocheul deun namja
Esa flor eres tú, a quien todos aman
모든 이가 사랑할 너란 꽃을 든 남자
modeun iga saranghal neoran kkocheul deun namja
Estoy ebrio con tu aroma, se vuelve borroso otra vez
그대 향기에 취해 난 또 몽롱해지고
geudae hyanggie chwihae nan tto mongnonghaejigo
Por favor no me rompas
꺾이지 말아주오
kkeokkiji marajuo
Por favor, solo tú
제발 너만은
jebal neomaneun
Como pasteles de arroz como pasteles de arroz
찹쌀떡 (oh, right) 찹쌀떡 (woo, babe)
chapssaltteok (oh, right) chapssaltteok (woo, babe)
Nuestra química, nuestra química
궁합이 (yeah) 우리 우리 궁합이 (yeah)
gunghabi (yeah) uri uri gunghabi (yeah)
Como pasteles de arroz como pasteles de arroz
찹쌀떡 (babe) 찹쌀떡 (woo)
chapssaltteok (babe) chapssaltteok (woo)
Nuestra química, nuestra química
궁합이 (yeah) 우리 우리 궁합이 (yeah)
gunghabi (yeah) uri uri gunghabi (yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BIGBANG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: