Rap do Bonde

Tranvía Rap

Rap do Bonde

Saqué el tranvía Zona Norte a Zona Sur
Eu puxei o bonde Zona Norte a Zona Sul
Saqué el tranvía de Rocinha a Bangu
Eu puxei o bonde da Rocinha até Bangu
Saqué el tranvía a Chácara do Céu
Eu puxei o bonde para Chácara do Céu
Saqué el carro de los pavos reales a Borel
Eu puxei o bonde do Pavão até o Borel

Y que te lo leí, y que estoy allí
E que eu to lê lê, e que eu to lá lá
Te importa, si vas a la mía, te vas a atar
Se liga, vai na minha que você vai se amarrar
Y que te lo leí, y que estoy allí
E que eu to lê lê, e que eu to lá lá
El funk predomina en cualquier colina que llegue
O funk predomina em qualquer morro que chegar

El otro día fui al baile de Andaraí
Outro dia eu fui lá pro baile do Andaraí
Me perdí del tranvía y terminé en el Saci
Me perdi do bonde e fui parar lá no Saci
Salté sobre un pie, me detuve allí en Boa Viston
Pulei de um pé só, parei lá no Boa Vistão
Y disfruté la noche con el Pirão Rap
E curti a noite com o Rap do Pirão

Y que te lo leí, y que estoy allí
E que eu to lê lê, e que eu to lá lá
Te importa, si vas a la mía, te vas a atar
Se liga, vai na minha que você vai se amarrar
Y que te lo leí, y que estoy allí
E que eu to lê lê, e que eu to lá lá
El funk predomina en cualquier colina que llegue
O funk predomina em qualquer morro que chegar

Pon la mano en tu mente, amigo, y deja de pensar
Bote a mão na mente, amigo, e pare pra pensar
Ese funk es hermoso, un arte para bailar
Que o funk é lindo, uma arte pra dançar
Derrama, deja caer el cuerpo en un buen
Você se extravasa, solta o corpo numa nice
Golpearte el trasero, la violencia nunca más
Bate até bundinha, violência nunca mais

Y que te lo leí, y que estoy allí
E que eu to lê lê, e que eu to lá lá
Te importa, si vas a la mía, te vas a atar
Se liga, vai na minha que você vai se amarrar
Y que te lo leí, y que estoy allí
E que eu to lê lê, e que eu to lá lá
El funk predomina en cualquier colina que llegue
O funk predomina em qualquer morro que chegar

Saqué el tranvía Zona Norte a Zona Sur
Eu puxei o bonde Zona Norte a Zona Sul
Saqué el tranvía de Rocinha a Bangu
Eu puxei o bonde da Rocinha até Bangu
Saqué el tranvía a Chácara do Céu
Eu puxei o bonde para Chácara do Céu
Saqué el carro de los pavos reales a Borel
Eu puxei o bonde do Pavão até o Borel

Y que te lo leí, y que estoy allí
E que eu to lê lê, e que eu to lá lá
Te importa, si vas a la mía, te vas a atar
Se liga, vai na minha que você vai se amarrar
Y que te lo leí, y que estoy allí
E que eu to lê lê, e que eu to lá lá
El funk predomina en cualquier colina que llegue
O funk predomina em qualquer morro que chegar

Hoy soy feliz, con mucha paz en mi corazón
Hoje estou feliz, com muita paz no coração
Ver a estos tipos te da un montón de ideas
Vendo essa galera dando ideia de montão
No más golpes, amigo, no violencia
Chega de porrada, amigo, violência não
Nuestro lema es: emoción por la emoción
Nosso lema é: empolgação pra empolgação

Y que te lo leí, y que estoy allí
E que eu to lê lê, e que eu to lá lá
Te importa, si vas a la mía, te vas a atar
Se liga, vai na minha que você vai se amarrar
Y que te lo leí, y que estoy allí
E que eu to lê lê, e que eu to lá lá
El funk predomina en cualquier colina que llegue
O funk predomina em qualquer morro que chegar

No más pistola, 38 y HK
Chega de pistola, 38 e HK
Bájalo todo, amigo, y ven aquí a bailar
Largue tudo isso, amigo, e venha aqui dançar
Siempre grita fuerte, bicho, violencia no
Grite sempre forte, bicho, violência não
Y la banda unida, dentro y fuera del pasillo
E a galera unida, dentro e fora do salão

Y que te lo leí, y que estoy allí
E que eu to lê lê, e que eu to lá lá
Te importa, si vas a la mía, te vas a atar
Se liga, vai na minha que você vai se amarrar
Y que te lo leí, y que estoy allí
E que eu to lê lê, e que eu to lá lá
El funk predomina en cualquier colina que llegue
O funk predomina em qualquer morro que chegar

Saqué el tranvía Zona Norte a Zona Sur
Eu puxei o bonde Zona Norte a Zona Sul
Saqué el tranvía de Rocinha a Bangu
Eu puxei o bonde da Rocinha até Bangu
Saqué el tranvía a Chácara do Céu
Eu puxei o bonde para Chácara do Céu
Saqué el carro de los pavos reales a Borel
Eu puxei o bonde do Pavão até o Borel