Two Sets Of Jones'

Dos juegos de Jones

Two Sets Of Jones'

Esta es una canción sobre dos series de Jones
This here's a song about two sets of Jones'
Rothchild, Evelyn, Rueben y Sue
Rothchild, Evelyn, Rueben and Sue
sólo para discusión, a través de la selección aleatoria
just for discussion, thru random selection,
Hemos elegido a dos parejas que no tienen ni idea
We've chosen two couples who haven't a clue

Rothchild tuvo suerte de casarse con tanta riqueza
Rothchild was lucky to marry so wealthy,
Evelyn le compró una casa en la playa
Evelyn bought him a house on the beach
Rueben y Sue no tenían más que Jesús
Rueben and Sue they had nothing but Jesus
y por la noche rezaban para que Él cuidara de ellos cada uno
and at night they would pray that He cared for them each

Coro
Chorus:
Y la lluvia descendió
And the rain came down,
y voló las cuatro paredes hacia abajo
and it blew the four walls down
Y las nubes se alejaron
And the clouds they rolled away,
Un grupo de Jones estaba parado ese día
One set of Jones' was standing that day

El papá de Evelyn estaba orgulloso del joven Rothchild
Evelyn's Daddy was proud of young Rothchild
Trabajó en las últimas horas para ser el número uno
He worked the late hours to be number one
Sólo los recién casados y su matrimonio se puso roco
Just newlyweds and their marriage got rocky,
Está volando a Dallas, ella tiene un hijo
He's flying to Dallas, she's having a son

Rueben estaba sosteniendo una Biblia de Gedeón
Rueben was holding a Gideon's Bible
Cuando gritó «es un chico» para que todo el mundo oyera
When He screamed "it's a Boy" so that everyone heard
Y los chicos de la fábrica tomaron una colección
And the guys at the factory took a collection
De nuevo Dios proveyó los billetes que él incurrió
Again God provided for bills he incurred

(Coro)
(Chorus)

Entonces, ¿cuál es el punto de esta historia
So what is the point of this story,
¿Qué estoy tratando de decir?
What am I trying to say?
¿Es tu Vida edificada sobre la Roca de Cristo Jesús
Is your Life built on the Rock of Christ Jesus,
¿O una fundación Sandy que has conseguido poner?
Or a Sandy foundation you've managed to lay?

Bueno, no hace falta decir que Evelyn dejó a su marido
Well, needless to say Evelyn left her husband,
Lo demandó por cada centavo que tenía
Sued him for every penny he had
Y realmente deseo que esos dos encontraran a Jesús
And I truly wish that those two would find Jesus
Antes de que las cosas se ponen peor, entonces ya tienen
Before things get worse then they already have

(coro)
(chorus)

Y la lluvia descendió
And the rain came down,
y voló las cuatro paredes hacia abajo
and it blew the four walls down
Y las nubes se alejaron
And the clouds they rolled away,
Hay dos conjuntos de Jones
There's two set's of Jones'
¿Cuáles serán ustedes?
which ones will you be?

li de di, li de di, li de di, li de di
li de di, li de di, li de di,
li de di, li de di, li de di, li de di
li de di, li de di, li de di,
li de di, li de di, li de di, di di di
li de di, li de di, li de di, di di