Traducción generada automáticamente
R.i.p
Bikini Kill
R.I.P
R.i.p
No puedo decir todo al respecto
I can't say everything about it
En una sola canción
In just one single song
No puedo poner lo que siento en un paquete
I can't put how i feel in a package
Y vendérselo a todo el mundo
And sell it back to everyone
Pero espera
But wait
Hay otro chico genio cuyo maldito se fue
Theres another boy genius whose fucking gone
Espero que la comida sepa mejor en el cielo
I hope the food tastes better in heaven
Sé que hay muchos chicos raros ahí arriba
I know theres lots of rad queer boys up there
Espero que cada vez que te hablen
I hope everytime they talk to you
Saben que tienen suerte de ser un amigo
They know they're lucky to be yr friend
Aspecto de cuz
Cuz look
Hay otro chico genio cuyo maldito se fue
There's another boy genius whose fucking gone
Y yo no estaría tan jodidamente enojado tan jodidamente
And i wouldn't be so fucking mad so fucking
Enojado si no fuera tan malditamente malo
Pissed off if it wasn't so fucking wrong
Todo está malditamente mal
It's all fucking wrong
No es justo, no es justo, no es justo
It's not fair-it's not fair*it's not fair
Pero nadie dijo que la vida era fácil
But no one said life was easy
Sí, pero nadie dijo que nadie dijo nada
Yeah, but no one said-no one said
No se puede pasar nada, ¿verdad?
Nothings s'possed to happen right?
No, nadie me dijo nada
No, no one told me anything
Para prepararme para esto
To prepare me for fucking this
Hay otro chico genio cuyo maldito se fue
Theres another boy genius whose fucking gone
No me digas que no importa
Don't tell me it don't matter
No me digas que he tenido tres días para superarlo
Don't tell me i've had three days to get over it
No se va a ir
It won't go away
Simplemente no se va a ir
It just won't go away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bikini Kill e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: