Domingo Azul

Blue Sunday

Domingo Azul

En el Club Náutico, la vida comienza
No Iate Clube é que começa a vida
Cualquier impresión de alegría semblante
Qualquer semblante alegria estampa
Velas en el viento salió el «Sassy
Velas ao vento saiu o "Atrevida"
Ya está en el lado lejano de «Sampa
Já vai na barra bem distante a "Sampa"
Es el sol, es el cielo, es el mar
É o sol, é o céu, é o mar
En la mañana llena de azul
Na manhã cheia de azul
Es Zezé deslizándose en el esquí
É Zezé deslizando no esqui
Por aquí, por aquí
Por aqui, por ali
La marola está llegando
A marola já vem
Ha crecido, va a saltar
Cresceu, vai saltar
Muy bien, muy bien, saltó
Muito bom, muito bem, saltou

Qué cosa tan hermosa en Samanguaiá
Quanta coisa linda no Samanguaiá
Qué bueno es hacer un domingo azul por allí
Como é bom fazer domingo azul por lá

La luna viene envía el sol lejos
A lua chega manda o sol embora
El horizonte se vuelve multicolor
O horizonte fica multicor
Blue Sunday es bueno, pero es hora
Domingo azul é bom mas já é hora
Para volver a pensar en el amor
De se voltar para pensar no amor

En la cena del yate o en el bar, la guitarra
No Iate jantar ou no bar, violão
Otro vodka-martini
Mais um vodka-martini
Templar la canción
Temperando a canção
Amanecer está hecho
Madrugada se fez
Todo lo que puedo hacer es esperar
Só me resta esperar
Domingo de vuelta
Domingo voltar
Para ser feliz de nuevo así
Ser feliz outra vez assim