You're My Home

Tú eres mi hogar

You're My Home

Cuando me miras a los ojos
When you look into my eyes
Y ves a la gitana loca en mi alma
And you see the crazy gypsy in my soul
Siempre es una sorpresa
It always comes as a surprise
Cuando siento que mis raíces marchitas comienzan a crecer
When I feel my withered roots begin to grow
Bueno, nunca tuve un lugar que pudiera llamar mío
Well I never had a place that I could call my very own
Está bien, mi amor, porque eres mi hogar
That's all right, my love, 'cause you're my home

Cuando tocas mi cabeza cansada
When you touch my weary head
Y tú me dices que todo va a estar bien
And you tell me everything will be all right
Dices: usa mi cuerpo para tu cama
You say: use my body for your bed
Y mi amor te mantendrá cálido durante toda la noche
And my love will keep you warm throughout the night
Bueno, nunca seré un extraño y nunca estaré solo
Well I'll never be a stranger and I'll never be alone
Cuando estamos juntos, ese es mi hogar
Whenever we're together, that's my home

Inicio puede ser la peaje de Pennsylvania
Home can be the pennsylvania turnpike
El rocío temprano en la mañana de Indiana
Indiana's early morning dew
En lo alto de las colinas de California
High up in the hills of California
Hogar es sólo otra palabra para ti
Home is just another word for you

Bueno, nunca tuve un lugar que pudiera llamar mío
Well I never had a place that I could call my very own
Está bien, mi amor, porque eres mi hogar
That's all right, my love, 'cause you're my home

Si viajo toda mi vida
If I travel all my life
Y nunca puedo parar y sentarme
And I never get to stop and settle down
Mientras te tenga a mi lado
Long as I have you by my side
Hay un techo arriba y buenas paredes por todos lados
There's a roof above and good walls all around
Eres mi castillo, eres mi cabaña y mi cúpula de placer instantáneo
You're my castle, you're my cabin and my instant pleasure dome
Te necesito en mi casa porque eres mi hogar
I need you in my house 'cause you're my home.
Eres mi hogar
You're my home