YES OR NO

SÍ O NO

YES OR NO

¿Estás listo a la derecha? Sí
Are ya ready on the right? Yes
¿Listo a la izquierda? Sí
Ready on the left? Yes
¿Listo a la derecha? Sí
Ready on the right? Yes
¿Estás listo?
Are you ready?

[Will.i.am]
[will.i.am]
Sí o no, sí o no
Yes or no, yes or no
Sí o no, sí o no
Yes or no, yes or no
Sí o no, sí o no
Yes or no, yes or no
Sí o no, sí o no
Yes or no, yes or no

[will.i.am & Jessica Reynoso]
[will.i.am & Jessica Reynoso]
Elige un lado, elige un lado, elige un, elige un lado, elige un lado
Pick a side, pick a side, pick a, pick a, pick a side
Pulgares arriba, pulgares abajo, no me importa, tú decides
Thumbs up, thumbs down, I don't care, you decide
Es sí o no, sí o no, sí o no, sí o no, sí o no
It’s yes or no, yes or no, yes or no, yes or no

Tú decides, decides, de-, de-, decides
You decide, you decide, you de-, you de-, you decide
O lo amas o lo odias, adelante, elige sabio
Either love it or you hate it, go ahead, choose wise
Es sí o no, sí o no, sí o no, sí o no, sí
It's yes or no, yes or no, yes or no, yes

[Will.i.am]
[will.i.am]
Lo arreglas o lo rompes, lo tomas o lo haces
You either fixing it or breaking it, taking it or making it
O eres legítimo o estás en forma, fingiéndolo
You're either to legit or you kinda fit, faking it
Usted está liderando o usted está siguiendo, prestando o usted está tomando prestado
You’re leading or you're following, loaning or you're borrowing
O estás encendida como una porquería o chupas y te tragas
You're either lit as fuck or you suck and you swallowing
Puedes ser el más grande y apuntar a ser la CABRA
You can be the greatest and aim to be the GOAT
O estás sentado y te hundes, o estás volando y flotando
You either sitting and you sinking, or you're flying and you're floating
Lo odias o lo amas, eres privado o público
You hate it or you love it, you private or you public
Te comodo en la parte inferior o te esfuerzas por elevarte por encima de ella
You comfy on the bottom or you strive to rise above it

[Tabú]
[Taboo]
O estás ayudando o nos estás haciendo daño
You either helping or you're hurting us
Curar o estás matando, si estás matando eres un asesino
Healing or you're killing, if you’re killing you’re a murderer
Vender o comprar, honesto o estás mintiendo
Selling or you're buying, honest or you’re lying
Recibiendo o estás dando, si estás viviendo, no estás muriendo
Receiving or you're giving, if you're living, you ain't dying

[will.i.am & tabú]
[will.i.am & Taboo]
O te estás riendo o estás llorando
You’re either laughing or you're crying
O estás renunciando o estás intentando
You're either quitting or you're trying
Te deslizas o te subes
You either slipping or you climbing
Si quieres el oro, entonces es mejor que empieces a minar
You want the gold, then you better start mining

Eres sintético o eres natural
You're synthetic or you're natural
¿Piensas en local o en internacional?
You thinking local or you thinking international
Soñando grande o soñando poco
You dreaming big or dreaming little
Si no has elegido un bando, entonces estás parado en el medio
If you haven't picked a side, then you're standing in the middle

Estás causando problemas o estás resolviendo
You're causing problems or you're solving
Si vives junto a la pistola, entonces esas balas que estás esquivando
If you living by the gun, then them bullets you be dodging
Tienes visión o estás ciego
You got vision or you blind
Si no puedes tomar una decisión, por favor decidirte
If you can't make a decision, please make up your mind

[Jessica Reynoso]
[Jessica Reynoso]
Preocúpate de tu decisión
Make up your mind
Párese a la izquierda o a la derecha, usted decide
Stand on the left or the right, you decide
Viviendo el mal o el bien, tú decides
Livin' the wrong or the right, you decide
Párese en la oscuridad o en la luz
Stand in the dark or the light
En el día o la noche
In the day or the night
Ya sea pelea o huida, tú decides
Either fight or flight, you decide

[will.i.am & Jessica Reynoso]
[will.i.am & Jessica Reynoso]
Sí o no, sí o no (sí)
Yes or no, yes or no (yes)
Sí o no, sí o no (ooh)
Yes or no, yes or no (ooh)
Sí o no, sí o no (ah)
Yes or no, yes or no (ah)
Sí o no, sí o no
Yes or no, yes or no

Elige un lado, elige un lado, elige un, elige un lado, elige un lado
Pick a side, pick a side, pick a, pick a, pick a side
Pulgares arriba, pulgares abajo, no me importa, tú decides
Thumbs up, thumbs down, I don't care, you decide
Es sí o no, sí o no, sí o no, sí o no, sí o no
It’s yes or no, yes or no, yes or no, yes or no

Lo que quieres, lo que quieres, lo que quieres, lo que quieres
Whatcha want, whatcha want, whatcha, whatcha, whatcha want
O lo amas o lo odias, no me importa elegir uno
Either love it or you hate it, I don't care pick one
Es sí o no, sí o no, sí o no, yo yo yo
It's yes or no, yes or no, yes or no, yo ye yo ye

¿Estás listo a la derecha? Sí
Are ya ready on the right? Yes
¿Listo a la izquierda? Sí
Ready on the left? Yes
¿Listo a la derecha? Sí
Ready on the right? Yes
¿Estás listo?
Are you ready?

[apl.de.ap]
[apl.de.ap]
O lo pierdes o lo ganas, lo recives o lo mandas
You either losin' it or winnin' it, receivin' it or sendin' it
Rígido como un palo o eres flexible y doblándolo
Stiff as a stick or you're flexible and bendin' it
Endin 'o iniciarlo, de verdad o fingiéndolo
Endin' or beginnin' it, for real or pretendin' it
Vivir como un Amish o conectado a internet
Living like an Amish or connected to the internet
Podrías ser el más inteligente con más intelecto
You could be the smartest with the most intellect
O podrías ser el más tonto viviente, tonto fallando cada prueba
Or you could be the dumbest livin', stupid failing every test
Te conformas con los más débiles o quieres ser el más fuerte
You settle for the weakest or aim to be the strongest
Procrastinar y ser un profesional de hacer progresos
You procrastinate and be a pro of makin' progress

[Tabú]
[Taboo]
O te detienes o te vas
You either stoppin' or you goin'
Viviendo en la oscuridad, o brillando o brillando
Livin' in the dark, or you shinin' or you glowin'
Acelerando o despacio, escondiendo o mostrando
Speedin' or you slowin', hidin' or you showin'
Rentin 'o te alquilas o compras por tu cuenta y
Rentin' or you leasin' or you buyin' on your own and

[apl.de.ap]
[apl.de.ap]
O estás sonriendo o frunciendo el ceño
You either smilin' or you frownin'
O eres serio o payasando
You either serious or clownin'
Nada o te ahogas
You either swimmin' or you drownin'
Estando en el valle o elevando la montaña
Standin' in the valley or you towerin' the mountain

[apl.de.ap y tabú]
[apl.de.ap & Taboo]
O eres perezoso o estás hustlin
You either lazy or you hustlin'
Practica negocios honestos, así que eres sombrío y jodidos
Practice honest business, so you shady and you fuckin' 'em
O los odias o los amas
You either hatin' or you lovin' them
Sonreír o abrazar o tu ira significa asaltarlos
Smilin' or huggin' or your anger mean muggin' 'em

[Taboo & will.i.am]
[Taboo & will.i.am]
Tú primero o detrás
You either first or behind
O llegarás tarde o te mostrarás a tiempo
You either comin' late or you're showin' up on time
Tienes visión o estás ciego
You got vision or you blind
Si no puedes tomar una decisión, por favor decidirte
If you can't make a decision, please make up your mind

[Jessica Reynoso]
[Jessica Reynoso]
Preocúpate de tu decisión
Make up your mind
Párese a la izquierda o a la derecha, usted decide
Stand on the left or the right, you decide
Viviendo el mal o el bien, tú decides
Livin' the wrong or the right, you decide
Párese en la oscuridad o en la luz
Stand in the dark or the light
En el día o la noche
In the day or the night
Ya sea pelea o huida, tú decides
Either fight or flight, you decide

[will.i.am & Jessica Reynoso]
[will.i.am & Jessica Reynoso]
Sí o no, sí o no (sí)
Yes or no, yes or no (yes)
Sí o no, sí o no (ooh)
Yes or no, yes or no (ooh)
Sí o no, sí o no (ah)
Yes or no, yes or no (ah)
Sí o no, sí o no
Yes or no, yes or no

Elige un lado, elige un lado, elige un, elige un lado, elige un lado
Pick a side, pick a side, pick a, pick a, pick a side
Pulgares arriba, pulgares abajo, no me importa, tú decides
Thumbs up, thumbs down, I don't care, you decide
Es sí o no, sí o no, sí o no, sí o no, sí o no
It’s yes or no, yes or no, yes or no, yes or no

¿Estás listo a la derecha? Sí
Are ya ready on the right? Yes
¿Listo a la izquierda? Sí
Ready on the left? Yes
¿Listo a la derecha? Sí
Ready on the right? Yes
¿Estás listo?
Are you ready?