Traducción generada automáticamente
Je Ne Dirai Rien
Black M
No voy a decir nada
Je Ne Dirai Rien
[M negro]
[Black M]
Te gusta ponerte bella, si
T'aimes te faire belle, oui
Te gusta brillar de noche
T'aimes briller la night
Te gusta la alabanza
T'aimes les éloges
Te amo cuando los hombres te notan
T'aimes quand les hommes te remarquent
Te gusta que pensemos
T'aimes que l'on pense
Fuerte y claro que eres el más
Haut et fort que t'es la plus
Oohh
Oohh
No diré nada
Je ne dirai rien
Te gusta ponerte bella, si
T'aimes te faire belle, oui
Te gusta brillar de noche
T'aimes briller la night
Te gusta la alabanza
T'aimes les éloges
Te amo cuando los hombres te notan
T'aimes quand les hommes te remarquent
Te gusta que pensemos
T'aimes que l'on pense
Fuerte y claro que eres el más
Haut et fort que t'es la plus
Oohh
Oohh
No diré nada
Je ne dirai rien
[Sobre todo]
[Abou tall]
Sabes a ciencia cierta que eres fresco
Toi tu sais pertinemment que t'es fraiche
Delante de chicos quebrados, te tomas a ti mismo por el Everest
Devant les mecs fauchés tu t'prends pour l'everest
Nigga no es una chica, ¿está claro?
Négro c'est pas une meuf pour oit, est-ce claire?
Quieres manejarlo sin gamos, espero
Tu veux la gérer sans gamos, espère
Solo 15.000 seguidores en Instagram
Seulement 15 000 abonnés sur Instagram
Medio desnudo, estás listo para hacer cualquier cosa para complacer
À moitié dénudée t'es prête à tout pour plaire
No te gusta mi sonido pero quieres tu pase entre bastidores
T'aimes pas mon son mais tu veux ton pass backstage
No te gustan los patos pero encadenas cara de pato
T'aimes pas les canards mais t'enchaines les duckface
Y tú me dices: ¿Por qué no puedo encontrar buenos chicos?
Et tu m'dis: Pourquoi j'trouve pas d'mecs bien?
¿Por qué los chicos se comportan como
Pourquoi les mecs s'comportent tout comme des
¿Perros? ¡Cállate!
Chiens? Ta gueule!
Porque eres estúpido
Parce que t'es stupide
Materialista, codicioso
Matérialiste, cupide
Estúpido, estúpido, estúpido, estúpido
Stupide, stupide, stupide, stupide
Y crees que eres súper inteligente y madura
Et tu te crois super intelligente et mature
Por desgracia, la única razón por la que
Hélas, la seule raison pour laquelle
Te escuchamos son tus caparazones
On t'écoutes sont tes obus
De lo contrario, no tienes un 06, creo que me enamoré de él
Sinon t'as pas un 06 j'crois que j'ai l'coup de foudre
¡UH no! Bueno ok vete a la mierda
Eeeuh non! Bon ok vas te faire foutre
[M negro]
[Black M]
Te gusta ponerte bella, si
T'aimes te faire belle, oui
Te gusta brillar de noche
T'aimes briller la night
Te gusta la alabanza
T'aimes les éloges
Te amo cuando los hombres te notan
T'aimes quand les hommes te remarquent
Te gusta que pensemos
T'aimes que l'on pense
Fuerte y claro que eres el más
Haut et fort que t'es la plus
Oohh
Oohh
No diré nada
Je ne dirai rien
Te gusta ponerte bella, si
T'aimes te faire belle, oui
Te gusta brillar de noche
T'aimes briller la night
Te gusta la alabanza
T'aimes les éloges
Te amo cuando los hombres te notan
T'aimes quand les hommes te remarquent
Te gusta que pensemos
T'aimes que l'on pense
Fuerte y claro que eres el más
Haut et fort que t'es la plus
Oohh
Oohh
No diré nada
Je ne dirai rien
[Dadju]
[Dadju]
Te gusta que te digamos
T'aimes qu'on te dises
Que tu presencia es imprescindible
Que ta présence est indispensable
Luego aterriza con un smicard
Puis te poser avec un smicard
Es algo impensable
Est une chose impensable
Ego de gran tamaño princesa de oro del castillo de arena
Ego surdimensionné or princesse de château de sable
Y joder si tiene buen corazon lo que importa
Et fuck s'il a bon cœur c'qui compte
Es que la cuenta es prescindible
C'est qu'le compte soit dépensable
Vives en tus ideales así que dejaste la papelera
Tu vis dans tes idéaux donc t'as délaissée l'bac
Solo te mereces el Clio pero quieres el Maybach
Tu ne mérites que la Clio mais tu veux la Maybach
Miras a la gente
Tu regardes les gens de haut
Ojos más grandes que la carta negra
Les yeux plus gros qu'la black card
Carlton y la hermosa Tel-hô
Carlton et les beaux tels-hô
Ya que te estás saltando los pasos
Vu qu'tu sautes les étapes
Siempre un nuevo deseo cada segundo
Toujours une nouvelle envie chaque seconde
Nada es lo suficientemente bueno para ti
Rien est assez bien pour oit
Deberíamos ofrecerte las maravillas de este mundo
Faudrait qu'on t'offre les merveilles de ce monde
Empaque bien en una caja
Bien emballer dans une boite
Sin embargo, no eres tan sexy, no te enciendes
Pourtant t'es pas si sexy, tu n'excites
Que las gavas al final de su vida
Que les gavas en fin d'vie
Si te invito al rincón VIP
Si je t'invites au coin V.I.P.
Es que tu novia me esta rogando
C'est qu'ta copine me supplie
Tienes que dejar de regodear
Faut que t'arrêtes de jubiler
Deja de cuestionarme
Arrête de m'questionner
Funciona por tiempo indefinido, CEO, ¡despídalos!
La ça bosse pour indéfini, pdg, vire les!
[Negro m]
[Black m]
Te gusta ponerte bella, si
T'aimes te faire belle, oui
Te gusta brillar de noche
T'aimes briller la night
Te gusta la alabanza
T'aimes les éloges
Te amo cuando los hombres te notan
T'aimes quand les hommes te remarquent
Te gusta que pensemos
T'aimes que l'on pense
Fuerte y claro que eres el más
Haut et fort que t'es la plus
Oohh
Oohh
No diré nada
Je ne dirai rien
Te gusta ponerte bella, si
T'aimes te faire belle, oui
Te gusta brillar de noche
T'aimes briller la night
Te gusta la alabanza
T'aimes les éloges
Te amo cuando los hombres te notan
T'aimes quand les hommes te remarquent
Te gusta que pensemos
T'aimes que l'on pense
Fuerte y claro que eres el más
Haut et fort que t'es la plus
Oohh
Oohh
No diré nada
Je ne dirai rien
[Doomams]
[Doomams]
¿Apoyarán tus talones tus muslos gordos?
Est-ce que tes talons supporteront tes grosses cuisses?
Tus mini shorts están a punto de romperse
Ton mini short est au bord de la rupture
Desde esta rodilla me veo posando
Vu que ce genoux j'me vois poser
Cubra con un porro grande
Dessus avec un gros spliff
Muéstrame las fianzas, te mostraré la lujuria
Fais moi voir les bails j'te ferais voir la luxure
Estás cerca de correr tras el botín demasiado
Tu m'reproches de trop courir après l'butin
Pero caminarías sobre sangre para conseguir
Mais tu marcherais sur du sang pour avoir des
Louboutins
Louboutins
Te gusta ponerte bella para que te llamemos
T'aimes te faire belle pour qu'on t'interpelle
¿Te gusta la búsqueda de chicos malos por Interpol?
T'aimes les bad boy rechercher par Interpol
Así que ahórrame todo tu sufrimiento
Donc épargne moi toutes tes souffrances
Ahórrame todo este maquillaje excesivo
Epargne moi tout c'maquillage à outrance
¡Perra! Tus ojos son más grandes que tu barriga
Bitch! T'as les yeux plus gros qu'ton ventre
Para un restaurante sencillo, ¿tengo que vaciar mi cuenta bancaria?
Pour un simple resto dois-je vider mon compte en banque?
[Negro m]
[Black m]
Te gusta ponerte bella, si
T'aimes te faire belle, oui
Te gusta brillar de noche
T'aimes briller la night
Te gusta la alabanza
T'aimes les éloges
Te amo cuando los hombres te notan
T'aimes quand les hommes te remarquent
Te gusta que pensemos
T'aimes que l'on pense
Fuerte y claro que eres el más
Haut et fort que t'es la plus
Oohh
Oohh
No diré nada
Je ne dirai rien
Te gusta ponerte bella, si
T'aimes te faire belle, oui
Te gusta brillar de noche
T'aimes briller la night
Te gusta la alabanza
T'aimes les éloges
Te amo cuando los hombres te notan
T'aimes quand les hommes te remarquent
Te gusta que pensemos
T'aimes que l'on pense
Fuerte y claro que eres el más
Haut et fort que t'es la plus
Oohh
Oohh
No diré nada
Je ne dirai rien
[Negro m]
[Black m]
Si tu entrada ha puesto un resfriado en la esquina
Oui ton entrée a mis comme un froid dans le coin
Mientras posaba con todos mis chicos, ¡cálmate!
Alors que j'étais poser avec tout mes gars, au calme!
Quería ignorarte pero como hacerlo
J'ai voulu t'ignorer mais comment faire
de todos modos los bandidos más grandes
quand même les plus grands bandits
cayeron bajo tu hechizo allí
ils y sont tombés sous ton charme
Para mi no hay preocupaciones
Pour moi y'a pas d'soucis
Tengo ojos mas grandes que tu primo arco
J'ai les yeux plus gros que ta cambrure cousine
No es solo porque estés fresco que me vas a enfriar
Ce n'est pas juste parce que tu es fraiche que tu vas me refroidir
He conocido algunos de los mas salvajes
J'en ai connu des plus sauvage
Todos los negros te están mirando
Tout les niggas te guettent
Cuando hay algo mal, no lo soy
Quand y'a du m'boublou j'suis pas
El que daba las migajas (¡ja, ja!)
Celui qui daba les miettes (ha ha!)
¡Big Black M!
Big Black M!
No es del tipo que se pique con tu figura de reloj de arena
Pas du genre à se faire piquer par ta taille de guêpe
Demasiado efectivo tal vez
Trop cash peut-être
Porque sé que el mal me acecha
Parce que je sais qu'le mal me guette
Se que es estupido
Je sais que c'est bête
Pero estás ahí solo porque me di por vencido
Mais t'es la juste parce que j'ai cé-per
Y si soy un macho dime que eres
Et si moi je suis un macho, dis moi toi t'es quoi
De todos modos no me das la opción
De toute façon tu n'me laisses pas l'choix
Todo el mundo te conocía
Tout le monde te nnait-co
¿De qué sirve ser un avión de combate?
A quoi ça sert d'être un avion d'chasse
Si no vuela alto
Si ça vole pas haut
Si quieres si adelante vamos a charlar
Si tu veux oui vas-y vient on tchatche
Pero soy un bastardo
Mais j'suis qu'un salaud
[Negro m]
[Black m]
Te gusta ponerte bella, si
T'aimes te faire belle, oui
Te gusta brillar de noche
T'aimes briller la night
Te gusta la alabanza
T'aimes les éloges
Te amo cuando los hombres te notan
T'aimes quand les hommes te remarquent
Te gusta que pensemos
T'aimes que l'on pense
Fuerte y claro que eres el más
Haut et fort que t'es la plus
Oohh
Oohh
No diré nada
Je ne dirai rien
Te gusta ponerte bella, si
T'aimes te faire belle, oui
Te gusta brillar de noche
T'aimes briller la night
Te gusta la alabanza
T'aimes les éloges
Te amo cuando los hombres te notan
T'aimes quand les hommes te remarquent
Te gusta que pensemos
T'aimes que l'on pense
Fuerte y claro que eres el más
Haut et fort que t'es la plus
Oohh
Oohh
No diré nada
Je ne dirai rien
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black M e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: