if i were u (feat. Lauv)
blackbear
si yo fuera tú (part. Lauv)
if i were u (feat. Lauv)
Sí, sí
Yeah, yeah
Si yo fuera tú y tú fueras yo
If I were you and you were me
Habría dicho adiós, darme la vuelta e irme
I would say goodbye, turn around and leave
Lo haría todo de manera diferente
I'd do it all so differently
Si yo fuera tú y tú fueras yo
If I were you and you were me
Sí
Yeah
Me levantaría en medio de una cena, te echaría un trago en la cabeza
I would get up in the middle of a dinner, pour a drink on your head
Nunca limpiaría la habitación y nunca haría la cama
I would never clean the room and I would never make the bed
Porque si supieras las tonterías que estaba tirando en el pasado
'Cause if you knew the bullshit I was pullin' in the past
Si fuera tú, nunca me dejaría apuñalarte por la espalda, sí
If I were you, I'd never let me stab you in the back, yeah
Y me pregunto si volteamos el guión, no sería tan idiota
And I wonder if we flipped the script, I wouldn't be such a dick
Si yo fuera tú y tú fueras yo, no aguantaría esto
If I was you and you was me, I wouldn't put up with this shit
¿Pero por qué nos hacemos daño el uno al otro? ¿Por qué estamos tan deprimidos?
But why is it we hurt each other? Why we so depressed and shit?
Si yo fuera tú y tú fueras yo
If I were you and you were me
Habría dicho adiós, darme la vuelta e irme
I would say goodbye, turn around and leave
Lo haría todo de manera diferente
I'd do it all so differently
Si yo fuera tú y tú fueras yo
If I were you and you were me
Si yo fuera tú, me miraría
If I were you, I'd look at me
Miraría a través de todas las mentiras, darme la vuelta e irme
See through all the lies, turn around and leave
Lo haría todo de manera diferente
I'd do it all so differently
Si yo fuera tú y tú fueras yo (sí, sí)
If I were you and you were me (yeah, yeah)
Nunca nos besamos, sí, cambiaría eso
We never even kissed, yeah, I would change that
Volviste con tu ex, odio eso
You went back to your ex, I fuckin' hate that
El segundo que mostré cualquier emoción (emoción)
The second that I showed any emotion (emotion)
Me cortaste, supongo que eso es solo el movimiento (el movimiento), sí
You cut me off, I guess that's just the motion (the motion), yeah
Dios mío, eres tan mala
Good God, you're so mean
Chica, si yo fuera tú y tú fueras yo
Girl, if I were you and you were me
Nunca dejaría tu corazón tan roto
I would never leave your heart this broken
Este amor es tan molesto
This love is so annoyin'
Si yo fuera tú y tú fueras yo
If I were you and you were me
Habría dicho adiós, darme la vuelta e irme
I would say goodbye, turn around and leave
Lo haría todo de manera diferente
I'd do it all so differently
Si yo fuera tú y tú fueras yo
If I were you and you were me
Si yo fuera tú, me miraría
If I were you, I'd look at me
Miraría a través de todas las mentiras, darme la vuelta e irme
See through all the lies, turn around and leave
Lo haría todo de manera diferente
I'd do it all so differently
Si yo fuera tú y tú fueras yo
If I were you and you were me
Si yo fuera tú
If I were you
Si yo fuera tú
If I were you
Si yo fuera tú
If I were you
Si yo fuera tú
If I were you
Sí
Yeah
Y me pregunto si volteamos el guión, no sería tan idiota
And I wonder if we flipped the script, I wouldn't be such a dick
Si yo fuera tú y tú fueras yo, no aguantaría las cosas
If I was you and you was me, I wouldn't put up with the shit
¿Pero por qué nos hacemos daño el uno al otro? ¿Por qué estamos tan deprimidos?
But why is it we hurt each other? Why we so depressed and shit?
Si yo fuera tú y tú fueras yo
If I were you and you were me
Habría dicho adiós, darme la vuelta e irme
I would say goodbye, turn around and leave
Lo haría todo de manera diferente
I'd do it all so differently
Si yo fuera tú y tú fueras yo (si yo fuera tú)
If I were you and you were me (if I were you)
Si yo fuera tú, me miraría (si yo fuera tú)
If I were you, I'd look at me (if I were you)
Miraria a través de todas las mentiras, darme la vuelta e irme
See through all the lies, turn around and leave
Lo haría todo de manera diferente (lo haría todo de manera diferente)
I'd do it all so differently (I'd do it all so differently)
Si yo fuera tú y tú fueras yo
If I were you and you were me
Si yo fuera tú
If I were you
Si yo fuera tú (lo haría todo de manera diferente)
If I were you (I'd do it all so differently)
Si yo fuera tú
If I were you
Si yo fuera tú
If I were you
Sí
Yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
(Darme la vuelta e irme)
(Turn around and leave)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de blackbear e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: