Traducción generada automáticamente
Just Friends?
blackbear
¿Sólo amigos?
Just Friends?
Si no puedes quedarte la noche
If you can't stay the night
Entonces te llevaré a casa
Then I'll take you home
Y si cambias de opinión
And if you change your mind
Podemos ser más que amigos esta noche
We can be more than friends tonight
Bien, enfrentemos los hechos
Okay let's face the facts
Soy paciente, pero estoy en una persecución para envolver
I'm patient but I'm on a chase to wrap
Esta conversación hacia arriba, porque
This conversation up, cause
Todo lo que quiero hacer es esa cosa
All I wanna do is that thing
Pero eso significa que tenemos que llevarlo de vuelta a mi casa, así que juguemos
But that means we gotta take it back to my place, so let's play
Finge que somos más que amigos
Pretend that we're more than just friends
Y chica sin falta de respeto, pero sólo quiero llevarte a la cama
And girl no disrespect but I just wanna take you to the bed
Y te mostraré algunas cosas, algunas cosas, nada de Timberlake
And show you a few things, a few things, no Timberlake
¿Qué piensas?
What you think
Hennessy no es nuevo para mí
Hennessy ain't that new to me
Puedes ver joyas, ¿no es genial para mí?
You can see jewelry, ain't that cool to me
Esto es una tontería
This shit is foolery
Pero no quiero hacer un culo de ti y de mí
But I don't wanna make an ass out of you and me
Y tal vez pueda asumir que voy a ver algo de desnudez
And maybe I can just assume I'mma see some nudity
Si quieres irte, está bien conmigo
If you wanna leave that's cool with me
Digamos que sólo somos amigos, no fieles a mí
Say we're just friends, not true to me
Pero puedo aprender desde casa si quieres empezar a enseñarme
But I can learn from home if you wanna start schooling me
El tiempo lo es todo
Timing is everything
Bueno, no tenemos nada
Well we got nothing
Saldré de la entrada
I'll be leaving the driveway
Mientras te detenes, ohh
As you pull in, ohh
Probablemente me cuestiono como loco para llevar a una canción de amor
I probably question myself as crazy to take to a love song
Así que supongo que es mejor así, ohh
So I guess it's better this way, ohh
No otro «podría haber sido
Not another "could've been"
No otro «quiero ser
Not another "wanna be"
Acaba otra historia
Just another story ends
Porque sabes que sólo
Cause you know that we're just --
Si no puedes quedarte esta noche
If you can't stay tonight
Entonces te llevaré a casa
Then I'll take you home
Y si cambias de opinión
And if you change your mind
Podemos ser más amigos esta noche
We can be more that friends tonight
Si no puedes quedarte esta noche
If you can't stay tonight
Entonces te llevaré a casa
Then I'll take you home
Y si cambias de opinión
And if you change your mind
Podemos ser más amigos esta noche
We can be more that friends tonight
Podemos ser más amigos esta noche
We can be more that friends tonight
Podemos ser más amigos esta noche
We can be more that friends tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de blackbear e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: