Darkness

Oscuridad

Darkness

Uno en una oscura noche de otoño
One upon a dark autumn night
Estaba muy lejos de dormir
I was so very far from sleep
Anhelaba caminar bajo las estrellas
I longed to walk beneath the stars
En el bosque tan oscuro y profundo
Into the wood so dark and deep

Ni mito ni cuento de hadas
Neither myth nor faerie tale
Podría mantenerme del camino al laberinto
Could keep me from the path to the maze
Pero los ojos sobre mí podía sentir
But eyes upon me I could feel
Escondido en las sombras mirando siempre
Hidden in the shadows watching always

Algo en la oscuridad me arrastró más profundo
Something in the darkness pulled me deeper
Algo en la locura me calmó la mente
Something in the madness eased my mind
¿Estaba despierto o soñaba?
Was I awake or was I dreaming
Corta las cuerdas que me unen a la humanidad
Cut the strings that bind me to mankind

Una vez mientras estaba sentado en mi habitación
Once while I was sitting in my room
Un día de invierno frío y plateado
One cold and silver winter's day
Podía escuchar una llamada de otro mundo
I could hear an otherworldly call
Lo intenté, no pude dar la vuelta
Try as I might I couldn't turn away

En algún lugar entre el musgo y la piedra
Somewhere in between the moss and the stone
El viento y la madera se convirtieron en mi hogar
The wind and the wood became my home
Me acosté sobre el verde
I lay myself down upon the green
Cuando la hiedra creció nunca podría irme
When the ivy overgrew I could never leave