Modern Girl

Chica Moderna

Modern Girl

Uno, dos, tres, vamos
One, two, three, go

Viernes por la noche, reinas asesinas
Friday night, killer queens
Sube a un tren, en la escena
Hop a train, on the scene
Toda la banda está desenfrenada
All the band, is in the wild
No te atrevas a tocar el dial
Don't you dare touch the dial
Nos vestimos como un ataque al corazón para ti
We dressed up like a heart attack for you
Nos vestimos como un ataque al corazón
We dressed up like a heart attack
Estoy hablando de
I'm talkin'
Pequeños jeans, sombrero diminuto
Little jeans, tiny hat
Evan Smith, saxofón diminuto
Evan Smith, tiny sax
Reyes del drama, cántenlo fuerte
Drama kings, sing it loud
Arrastra esa mierda por toda la ciudad
Drag that shit all over town
Tócalo como un ataque al corazón para ti
Play it like a heart attack for ya
Lo estamos tocando como un ataque al corazón
We playin' it like a heart attack

Así que bésame en la mejilla
So kiss me on the cheek
Haz que sea una despedida larga
Make it a long goodbye
Oh, y todas las chicas modernas (Las chicas modernas)
Ooh, and all the modern girls (The modern girls)
Sacudiendo sus traseros esta noche
Shakin' their ass tonight
La-la-la-la-la-la-la, amor en un alambre
La-la-la-la-la-la-la, love on wire a wire
Oh, buscando una pelea
Oh, lookin' for a fight
Oh, y todos los chicos modernos (Los chicos modernos)
Ooh, and all the modern boys (The modern boys)
Salen esta noche
Are goin' out tonight

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Cambié mis medicamentos, cambié el vuelo
Changed my meds, changed the flight
Cuerpos encendidos, cuerpos salvajes
Bodies on, bodies wild
Cámara corporal, solo llamas
Body cam, only flams
Banda de las gradas, solo llamas
Bleachers band only flams
Tócalo como un ataque al corazón para ti
Play it like a heart attack for ya
Lo estamos tocando como un ataque al corazón
We playin' it like a heart attack
Supongo que soy el mejor neoyorquino de Nueva Jersey
I guess I'm New Jersey's finest New Yorker
Un reportero poco confiable
Unreliable reporter
Acumulador de música pop
Pop music hoarder
Algún tipo jugando a los cuartos
Some guy playin' quarters
Pero llevo puesto un ataque al corazón, nena
But I'm wearin' a heart attack, baby
Un ataque al corazón de Mikey Freedom
A Mikey Freedom heart attack

Así que bésame en la mejilla
So kiss me on the cheek
Haz que sea una despedida larga
Make it a long goodbye
Oh, y todas las chicas modernas (Las chicas modernas)
Ooh, and all the modern girls (The modern girls)
Sacudiendo sus traseros esta noche
Shakin' their ass tonight
La-la-la-la-la-la-la, amor en un alambre
La-la-la-la-la-la-la, love on wire a wire
Oh, buscando una pelea
Oh, lookin' for a fight
Oh, y todos los chicos modernos (Los chicos modernos)
Ooh, and all the modern boys (The modern boys)
Salen esta noche
Are goin' out tonight

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Así que bésame en la mejilla
So kiss me on the cheek
La-la-la-la, haz que sea una despedida larga
La-la-la-la, make it a long goodbye
Oh, y todas las chicas modernas (Las chicas modernas)
Ooh, and all the modern girls (The modern girls)
Sacudiendo sus traseros esta noche
Shakin' their ass tonight
La-la-la-la-la-la-la, amor en un alambre
La-la-la-la-la-la-la, love on wire a wire
Oh, buscando una pelea
Oh, lookin' for a fight
Oh, y todos los chicos modernos (Los chicos modernos)
Ooh, and all the modern boys (The modern boys)
Salen esta noche
Are goin' out tonight

Es como una chica moderna, es para las chicas modernas
It's like a modern girl, it's for the modern girls
Es como una chica moderna
It's like a modern girl
Es como un chico moderno, es para los chicos modernos
It's like a modern boy, it's for the modern boys
Es para los chicos modernos, es como un chico moderno
It's for the modern boys, it's like a modern boy
¡Hutch!
Hutch!