The Pusher

El Empujador

The Pusher

Copos de nieve rodando sobre mi oreja, clima de ganso golpeando
Snow flakes rolling over my ear, goose bumping weather
Si tengo hambre a las 4:30 de la mañana, Pink Dot entregará
If I'm hungry at 4:30 in the morning, Pink Dot will deliver
Y estoy tan cansado de que empujes esa corona espinosa
And I'm oh so tired of you pushing that thorny crown
Abajo sobre mi cabeza tan fuerte, mis rodillas están dos pulgadas en el suelo
Down onto my head so hard, my knees are two inches in the ground
Y yo dije, maldita sea, maldita sea esa Biblia empujando al hombre
And I said, God damn, God damn that Bible pushin' man

Sabes que fumé mucha hierba y he tomado muchas pastillas
You know I smoked a lot of grass and I've popped a lot of pills
Pero nunca he hecho nada que mi espíritu no pueda matar
But I've never done nothing that my spirit couldn't kill
Y camino por ahí con estas lápidas en mis ojos
And I walk around with these tombstones in my eyes
Pero sé que al empujador no le importa si vives o si mueres
But I know the pusher don't care, if you live or if you die.

Y yo dije, maldita sea, maldita sea ese hombre empujador de la Biblia
And I said, God damn, God damn that Bible pushin' man.
Maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea
Godamn, Godamn, Godamn, Godamn, God damn