And When I Die

Y cuando muero

And When I Die

No tengo miedo de morir
I'm not scared of dying
y realmente no me importa
and I don't really care
si es la paz que se encuentra en morir
if it's peace you find in dying,
Bueno, entonces, que el tiempo esté cerca
well then, let the time be near

Si es paz lo que encuentras en morir
If it's peace you find in dying,
Bueno, entonces el tiempo de morir está cerca
well then dying time is near
sólo junte mi ataú
just bundle up my coffin,
Porque es
'cause it's
camino frío allí
cold way down there,
He oído que es
I hear that it's
camino frío allá abajo, sí
cold way down there, yeah
un frío loco, allá abajo
crazy cold, way down there

Y cuando muera, y cuando me haya ido
And when I die, and when I'm gone
habrá, un niño nacido
there'll be, one child born
en este mundo
in this world
para continuar, para continuar
to carry on, to carry on
Ahora los problemas son muchos
Now troubles are many
allí como
there as
profundo como un pozo
deep as a well
Puedo jurar que no hay cielo
I can swear there ain't no Heaven
pero rezo para que no haya infierno
but I pray there ain't no hell
Jura que no hay cielo
Swear there ain't no Heaven
y rezaré para que no haya infierno
and I'll pray there ain't no hell
pero nunca lo sabré viviendo
but I'll never know by livin'
Sólo mi moribundo dirá, sí sólo mi
only my dyin' will tell, yes only my
morirá dirá, oh sí
dyin' will tell, oh yeah,
Sólo mi moribunda lo dirá
Only my dyin' will tell

Y cuando muera, y cuando me haya ido
And when I die, and when I'm gone
habrá, un niño nacido, en este mundo
there'll be, one child born, in this world
para continuar, para continuar
to carry on, to carry on
Sí, sí
yeah yeah

Dame mi libertad
Give me my freedom
por el tiempo que estoy
for as long as I be
Todo lo que pido de vivir
All I ask of livin'
es no tener cadenas en mí
is to have no chains on me
Todo lo que pido de vivir
All I ask of livin'
es no tener cadenas en mí
is to have no chains on me
Y todo lo que pido de morir es
And all I ask of dyin' is to
ir natrualmente, sólo quiero
go natrually, only wanna
ir naturalmente
go naturally
¡Allá voy!
Here I go!
Oye, oye
hey hey
Aquí viene el diablo
Here come the devil
justo detrás
right behind
cuidado niños, aquí viene
look out children, here he come
Aquí viene, heyyy
here he come, heyyy

No quiero ir por el diablo
Don't wanna go by the devil
no quiero pasar por el demonio
don't wanna go by the demon
No quiero ir por satanás
don't wanna go by satan
No quiero morir inquieto
don't wann die uneasy
Sólo déjame ir
just let me go
naturalmente
naturally

Y cuando muera, y cuando esté muerto
And when I die, and when I'm dead
muerto y desaparecido
dead and gone
habrá
there'll be
un niño nacido, en nuestro mundo
one child born, in our world
para continuar, para continuar
to carry on, to carry on