Autumn Tones

Tonos otoñales

Autumn Tones

Otoño vistiendo su insignia de decadencia
Autumn wearing his badge of decay,
Asomora el verano y la envía lejos
Smothers summer and sends her away,
Esmeralda deja a su vez a oro en los árboles
Emerald leave turn to gold on the trees,
Y la luz comienza a encogerse a partir del día
And the light starts to shrink from the day,
Vientos fríos que soplan a través de esta vieja tierra
Cold winds blowing across this old land,
Voces susurradas que no puedo entender
Whispered voices i can't understand,
La ficción es borrosa
The fiction is blurring,
El hombre que grita se agita
The yeller man is stirring,
Espero que haya un cambio en la mano
I hope a change is at hand.

El tiempo debe girar, pero antes de disolverse
Time must revolve but before we dissolve,
¿Vas a evolucionar un poco conmigo?
Will you evolve a little with me?
Ahora su involucrado o este tribunal puede resolver
Now your involved or this court can resolve,
Si evolucionas un poco conmigo
If you evolve a little with me.

Retratos que se desvanecen a pulpa en la pared
Portraits fading to pulp on the wall,
Sombras trazando el ascenso y la caída
Shadows charting the rise and the fall,
Los malabaristas y los payasos se van de la ciudad
The jugglers and clowns well their all leaving town,
Bajando hasta el trinquete de los maestros del anillo
Winding down to the ring masters pawl.

El tiempo debe girar, pero antes de disolverse
Time must revolve but before we dissolve,
¿Vas a evolucionar un poco conmigo?
Will you evolve a little with me?
Ahora su involucrado o este tribunal puede resolver
Now your involved or this court can resolve,
Si evolucionas un poco conmigo
If you evolve a little with me.