One Very Important Thought

One Very Important Thought (Traducción)

One Very Important Thought

Ahora que el espectáculo ha terminado
Now that the show is over
Y hemos ejercido conjuntamente nuestros derechos constitucionales
And we have jointly exercised our constitutional rights
Nos gustaría dejarte con un pensamiento muy importante
We would like to leave you with one very important thought
En algún momento en el futuro, es posible que tenga la oportunidad de servir
Sometime in the future, you may have the opportunity to serve
Como miembro del jurado en un caso de censura o en el llamado caso de obscenidad
As a juror in a censorship case or a so-called obscenity case
Sería prudente recordar que las mismas personas que le impedirían escuchar a Boards of Canada
It would be wise to remember that the same people who would stop you from listening to Boards of Canada
Puede volver el próximo año para quejarse de un libro o incluso de un programa de televisión
May be back next year to complain about a book, or even a TV program
Si se le puede decir lo que puede ver o leer
If you can be told what you can see or read
Entonces se deduce que se le puede decir qué decir o pensar
Then it follows that you can be told what to say or think
Defiende tus derechos constitucionalmente protegidos
Defend your constitutionally protected rights
nadie mas lo hara por ti
No one else will do it for you
Gracias
Thank you