Neon Sky

Cielo de Neón

Neon Sky

Ahí está el cielo de neón que
There's the neon sky that
Lo sé tan bien
I know so well
Ahí está la habitación llena de humo
There's the smoky room
Donde elegí vivir
Where I chose to dwell
Aunque escucho tu corazón
Though I hear your heart
Muchas millas de distancia
Many miles away

El cielo de neón me dice
The neon sky tells me
Debo quedarme
I must stay
A través del campo ventoso
Through the windy field
De otra tierra
Of another land
He visto tu cara, niña
I have seen your face, girl
He tomado tu mano
I have held your hand
Aunque debería estar allí
Though I should be there
Contigo ahí hoy
With you there today

El cielo de neón lo sabe
The neon sky knows that
Debo quedarme
I must stay
Porque el diablo está rojo
Cause the devil's red
Pero su dinero es verde
But his money's green
De ahí es de donde soy, oh
That's where I'm from, oh
Ahí es donde he estado
That's where I've been

En un escenario polvoriento
On a dusty stage
Hace muchos años
Many years ago
Elegí mi camino, todavía
I chose my road, still
Yo espero que sepas
I hope you know
Que llegará un día
That there'll come a day
Con el cielo de neón
With the neon sky

Cuando caminaremos hacia el Sol
When we'll walk into the Sun
Tú y yo
You and I
Entonces él llama me llama
So he calls beckons unto me
Desde el pasillo vacío
From the empty hall
De las galerías
From the galleries
Y entonces debo irme
And so I must go
Te dejo aquí hoy
Leave you here today
Porque el cielo de neón
Cause the neon sky
Me ordena que me vaya
Orders me away

Si, el diablo es rojo
Yes, the devil's red
Pero su dinero es verde
But his money's green
De ahí es de donde soy, oh
That's where I'm from, oh
Ahí es donde he estado
That's where I've been