Lala Song

Lala Canción

Lala Song

Oh, sí
Oh Yeah
¿Qué pasa en el mundo?
What's up world?
Es el Maestro Gee y Sugar Hill Gang, Wonder Mike, Hen Degg
It's Master Gee and Sugar Hill Gang, Wonder Mike, Hen Degg
y estamos aquí con el hombre Bob Sinclar
and we are here with the man Bob Sinclar
(uno, dos, uno, dos, tres, cuatro)
(one,two,one,two,three,four)
Hagámoslo, vamos
Let's do it, C'mon

Lalalala lala lala
Lalalala lalala lala
lalalala lalalalalalalala
lalalala lalala lalalalalala

Maestro Gee
Master Gee:
Atrás, atrás, atrás en el día
Back, back, back in the day
cuando los DJs spoile en la noche
when the djs spoile on night
cuando la diversión de la fiesta, los mc vienen caer
when the party fun, the mc's come drop
y prueba el micrófono (wonder mike: oh yeah)
and test the mic (wonder mike: oh yeah)
No hay necesidad de preocuparse, no hay necesidad de apresurarse
Not need to worry, No need to hurry ...
son sólo para ti
... are just for you
Sigue saltando y
Keep hopping and ..
Romper y balanceo
Breaking and rocking
Todo el mundo lo sabe
Everybody knows
no hay para'
there ain't no stopppin'
Como yo Ge en el suelo
Como yo Ge on the floor
o más
... or more
No hay fiesta como una vieja fiesta de la escuela
Ain't no party like an old School party
Va a la fiesta de la vieja escuela
Gonna old school party
No te detengas
don't stop
Así que DJ drop
So DJ drop
mi favorito y déjame mecer el micrófono
my favorite and let me rock the mic
Ahora lanza las manos las manos arriba en el aire
Now throw your hands your hands up in the air
Todo el mundo dice «¡Oh, Yaeh!!
Everybody saying "Oh Yaeh!!!"

Lalalala lala lala
Lalalala lalala lala
(Maestro Gee: ¡Sí! ¡Sólo hazlo! ¡Hazlo! ¡Hazlo!)
(Master Gee: Yeah! Just Do it! Do it! Do it!)
lalalala lalala
lalalala lalala
(Maestro Gee: Es una y otra y otra vez)
(Master Gee: Its on and on and on and on)
Lalalalalala
lalalalalala
(Wonder Mike: Me gusta eso)
(Wonder Mike: I like that)
Háblame. Me pregunto Mike vamos, bajemos)
(Master Gee: Talk to me. Wonder Mike c'mon, let get down)

Me pregunto Mike
Wonder Mike:
¡Sí, sí! Es de extrañar que a Mike y a mí nos guste sacudir la casa
Yes, yes yo! it's wonder mike and I like to rock the house.
Estoy trabajando en ese cuerpo
I'm working that body
trabajar ese cuerpo
work that body
Y nena sólo
And babe just ...
Estoy realmente hippin' ese hop hop
I'm really hippin' that hop hop
y no te detengas
and don't you stop
Déjame ver esa roca corporal
Let me see that body rock
Pon tu... gorra a un lado
Put your ... cap to the side
¡Déjame oírte decir «Muy bien»!
Let me hear you say "Alright"!

El groove tan funky furioso
The groove so funky furious
te hacen ser tan serio
.. make you get so serious
Cuando la gente escuche lo suficiente
When the people hear enough
Empiezan a delirar
They start to go delirious
¡Trabajen! ¡Vamos a trabajar!
Work it! Let's work it!
Vamos a trabajar, trabajar, trabajar ti!
Let's work it work it work ti!
¡Que alguien, que griten todos!
Let's somebody, anybody, everybody scream!

Lalalala lala lala
Lalalala lalala lala
(Maestro Gee: ¡Ahora alguien, cualquiera, todo el mundo grite!)
(Master Gee: Now somebody, anybody, everybody scream!)
lalalala (Maestro Gee: ¡sí! Ahora agita las manos de un lado a otro)
lalalala (Master Gee: yeah! Now wave your hands from side to side)
Lalala
lalala
(Maestro Gee: Es una y otra y otra vez)
(Master Gee: Its on and on and on and on)
Lalalalalala
lalalalalala
(Wonder Mike: Me gusta eso)
(Wonder Mike: I like that)

Uno, dos, tres, cuatro
One, Two, Three, Four,
Paso a paso
Step on
Érase una vez no hace mucho
Once upon a time not long ago
Cuando no había estrellas de rap en los programas de televisión
When there were no rap stars on TV shows
No hay ofertas de películas, anuncios publicitarios
No movie deals, commercials

Lalala Lalala
Lalala lalala
(Maestro Gee: ¡Sí! ¡Sólo hazlo! ¡Hazlo! ¡Hazlo!)
(Master Gee: Yeah! Just Do it! Do it! Do it!)
lala lalalala
lala lalalala
(Maestro Gee: ¡Ahora alguien, cualquiera, todos canten!)
(Master Gee: Now somebody, anybody, everybody sing!)
Lalalala Lalala
Lalalala lalala
(Maestro Gee: ¡Sí! ¡Sólo hazlo! ¡Hazlo! ¡Hazlo!)
(Master Gee: Yeah! Just Do it! Do it! Do it!)
(¡Rocía ese cuerpo! ¡Mueve ese cuerpo! ¡Mueve ese cuerpo! Vamos
(Rock that body! Move that Body! Move that Body! C'mon")
lalalala lalala
lalalala lalala
(Maestro Gee: ¡Está encendido y sigue y sigue y sigue!)
(Master gee: It's on and and on and on and on!)
(Wonder Mike: Me gusta eso)
(Wonder Mike: I like that)
Lalalalalala
lalalalalala