Un anno intero senza te

Un año entero sin ti

Un anno intero senza te

Ha sido desde anoche
E' da ieri sera
que ya no me miras
che non mi guardi piu'
Es primavera afuera
fuori e' primavera
pero ya no eres tú
ma tu non sei piu' tu
Sólo ha pasado un día
e' passato solo un giorno
y sin embargo siento que
eppure sento che
vivió todo un año sin ti
ho vissuto un anno intero senza te

Este amor nuestro que ahora es sólo mío
Questo nostro amore che adesso e' solo mio
se marchita como una flor
sta appassendo come un fiore
y me voy a quedar
e resto solo io
que no sé cómo olvidar
che non so dimenticare
los hermosos días que
i giorni belli che
han vivido con los brazos apretados a ti
ho vissuto con le braccia strette a te

Nostalgia de ayer
Nostalgia di ieri
estás aquí cerca de mí
sei qui vicino a me
tus ojos son tan negros como su
i tuoi occhi sono neri come i suoi
pero ella no está aquí
ma lei non c'e'
Tal vez tomaré una foriuna
Forse avro' foriuna
y me amarás
e tu mi amerai
Tal vez tenga la luna
forse avro' la luna
y regresarás
e tu ritornerai
pero sólo ha pasado un día
ma e' passato solo un giorno
y sin embargo siento que
eppure sento che
vivió todo un año sin ti
ho vissuto una anno intero senza te